2003–04 Danish Cup

2003–04 Blackpool F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari shampiyona ya 96 ya Blackpool FC muri Shampiyona yumupira wamaguru. Wari kandi shampiyona yabo ya gatatu yikurikiranya mu cyiciro cya gatatu cyumupira wamaguru wUbwongereza. Barangije kumwanya wa cumi na kane.
2003–04 Bolton Wanderers F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari shampiyona ya 126 muri Bolton Wanderers FC yabayeho, kandi yari umwaka wa gatatu wikurikiranya muri top-flight. Iyi ngingo ikubiyemo igihe cyo kuva ku ya 1 Nyakanga 2003 kugeza 30 Kamena 2004.
2003–04 Bonaire League season: Igihembwe cya 2003/04 cya Shampiyona yumupira wamaguru wa Bonearian yakinnye i Bonaire, mu Buholandi Antilles yatangiye ku ya 7 Nzeri 2003 umukino wanyuma ukinwa ku ya 25 Kamena 2004.
2003–04 Borussia Dortmund season: Muri shampiyona yumupira wamaguru yo mu Budage 2003–04 , Borussia Dortmund yitabiriye Bundesliga.
2003–04 Bosnia and Herzegovina Football Cup: 2003–04 Igikombe cyumupira wamaguru cya Bosiniya na Herzegovina cyari igihembwe cya cumi cyigikombe cyumupira wamaguru cya buri mwaka cya Bosiniya na Herzegovina, nigihembwe cya kane cyamarushanwa ahuriweho. Amarushanwa yatangiye ku ya 17 Nzeri 2003 hamwe n'icyiciro cya mbere arangira ku ya 26 Gicurasi 2004 hamwe na Final.
2003–04 Bosnia and Herzegovina Football Cup: 2003–04 Igikombe cyumupira wamaguru cya Bosiniya na Herzegovina cyari igihembwe cya cumi cyigikombe cyumupira wamaguru cya buri mwaka cya Bosiniya na Herzegovina, nigihembwe cya kane cyamarushanwa ahuriweho. Amarushanwa yatangiye ku ya 17 Nzeri 2003 hamwe n'icyiciro cya mbere arangira ku ya 26 Gicurasi 2004 hamwe na Final.
2003–04 Boston Bruins season: Igihembwe cya 2003–04 Boston Bruins cyari igihembwe cya 80 cyamakipe yitwaye neza muri Shampiyona yigihugu ya Hockey (NHL).
2003–04 Boston Celtics season: Igihembwe cya NBA 2003–04 cyari igihembwe cya 58 kuri Boston Celtics mu ishyirahamwe ryumukino wa Basketball. Mu gihe kitarangiye, Celtics yaguze Raef LaFrentz, mugenzi we wa Paul Pierce wo muri kaminuza ya Kansas, muri Dallas Mavericks. Urutonde rwa Celtics rwakomeje mu Kuboza ubwo Tony Battie na Eric Williams bombi bagurishwaga muri Cleveland Cavaliers kwa Ricky Davis. Muri Gashyantare, Mike James yagurishijwe muri Detroit Pistons ya Lindsey Hunter na Chucky Atkins mu bucuruzi bw'amakipe atatu arimo Atlanta Hawks. Ariko, Hunter yarekuwe nyuma yubucuruzi nyuma yongera gusinyana na Pistons. Iyi kipe kandi yarekuye Vin Baker wasinyiye nkumuntu wubusa na New York Knicks.
2003–04 Botola: Botola ya 2003–04 ni shampiyona ya 48 ya Shampiyona y'icyiciro cya mbere muri Maroc. Raja Casablanca nabafite titre.
2003–04 Bradford City A.F.C. season: Muri shampiyona ya 2003–04 , Bradford City yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru.
2003–04 Brentford F.C. season: Mu gihe cy'umupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04, Brentford yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya kabiri. Nyuma yigihembwe cyagaragaye ko yatsinze umukino umwe mumikino 18 no kumanuka bisa nkaho bisobanutse, umutoza Wally Downes yirukanwe hagati muri Werurwe 2004. Martin Allen yafashe icyemezo ahita ahindura ibintu, akuramo "The Escape Escape \" kugirango umutekano ube kuri umunsi wanyuma wigihe.
2003–04 Brescia Calcio season: Mu gihe cy'umupira wamaguru mu Butaliyani 2003–04 , Brescia Calcio yitabiriye Serie A.
2003–04 British Basketball League season: Igihembwe cya 2003–04 cyari ubukangurambaga bwa 17 mu mateka ya Shampiyona y'Ubwongereza .
2003–04 British Collegiate American Football League: n 2003–04 BCAFL yari shampiyona ya 19 yuzuye ya Shampiyona yumupira wamaguru w'abongereza Collegiate y'Abanyamerika, yateguwe n'ishyirahamwe ry'umupira wamaguru ry'abanyeshuri bo mu Bwongereza.
2003–04 British National League season: Igihembwe cya shampiyona y'Ubwongereza 2003–04 cyari igihembwe cya munani cya Shampiyona y'Ubwongereza, urwego rwa kabiri rwumukino wa ice mu Bwongereza. Amakipe arindwi yitabiriye shampiyona, kandi Guildford Flames yegukanye igikombe cya shampiyona.
2003–04 Brown Bears women's ice hockey season: 2003-04 Ikipe ya Hockey ya Bears ya Bears yabagore bahagarariye kaminuza ya Brown.
2003–04 Buffalo Sabres season: Igihembwe cya 2003–04 Buffalo Sabers cyari igihe cya 34 cyibikorwa bya francise yigihugu ya Shampiyona yashyizweho ku ya 22 Gicurasi 1970.
2003–04 Bulgarian Cup: Igikombe cya 2003–04 cya Buligariya cyari shampiyona ya 64 y'Igikombe cya Buligariya. Litex Lovech yatsinze iri rushanwa, yatsinze CSKA Sofia 6-5 kuri penariti ku mukino wa nyuma kuri Stade y'igihugu ya Vasil Levski muri Sofiya.
2003–04 Bulgarian Hockey League season: Shampiyona yo muri Bulugariya ya 2003–04 yari shampiyona ya 52 ya Shampiyona yumukino wa Buligariya, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice muri Bulugariya. Amakipe ane yitabiriye shampiyona, HK Slavia Sofia yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Bundesliga: Bundesliga 2003–04 yari shampiyona ya 41 ya Bundesliga, shampiyona yumupira wamaguru wambere mubudage. Yatangiye ku ya 1 Kanama 2003 irangira ku ya 22 Gicurasi 2004.
2003–04 Frauen-Bundesliga: Frauen-Bundesliga 2003–04 yari shampiyona ya 14 ya Frauen-Bundesliga, shampiyona yumupira wamaguru wambere mubudage. Yatangiye ku ya 17 Kanama 2003 irangira ku ya 13 Kamena 2004.
2003–04 Burnley F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari igihembwe cya kane cya Burnley mu cyiciro cya kabiri cy'umupira w'amaguru mu Bwongereza. Bayobowe na Stan Ternent muri shampiyona ye ya gatandatu yuzuye kuva yasimbuye Chris Waddle mu ntangiriro za kwiyamamaza 1998-99.
2003–04 Bury F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyabonye Bury yitabira Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya gatatu aho barangije ku mwanya wa 12 n'amanota 56.
2003–04 Butler Bulldogs men's basketball team: Ikipe ya Basketball ya Butler Bulldogs yo mu 2003–04 yari ihagarariye ikipe ya Basketball ya Butler Bulldogs mu bagabo mu mwaka wa 2003–04 NCAA Icyiciro cya mbere mu bagabo. Umutoza mukuru wabo yari Todd Lickliter, akora umwaka wa 3. Bulldogs yakinnye imikino yabo murugo kuri Hinkle Fieldhouse.
2003–04 Chinese Basketball Association season: Igihembwe cya 2003–04 CBA nigihembwe cyenda CBA.
2003–04 CERH European League: 2003–04 CERH Ligue yu Burayi niyo nshuro ya 39 ya CERH Europe League yateguwe na CERH. Final yayo ya kane yabaye ku ya 15 na 16 Gicurasi 2004 ahitwa PalaBarsacchi, i Viareggio, mu Butaliyani.
2003–04 CERS Cup: Igikombe cya CERS 2003–04 cyari igihembwe cya 24 cyigikombe cya CERS, amarushanwa ya kabiri yumukino wamakipe yo mu Burayi yateguwe na CERH. Amakipe 19 yo mu mashyirahamwe atanu yigihugu yujuje ibisabwa kugirango amarushanwa abikesheje shampiyona yigihugu yabo yashyize muri shampiyona ishize. Nyuma yicyiciro kibanza nicyiciro cya kane cya knockout, Reus Deportiu yegukanye igikombe cyayo cya kabiri gikurikiranye.
2003–04 CEV Champions League:
2003–04 CHL season: Igihembwe cya 2003–04 CHL cyari shampiyona ya 12 ya Shampiyona yo hagati (CHL).
2003–04 Calgary Flames season: Igihembwe cya 2003–04 Calgary Flames cyari shampiyona ya 24 ya Shampiyona yigihugu ya Shampiyona yabereye i Calgary, naho iya 32 kuri francise muri NHL. Flames yarangije amapfa yimyaka irindwi yakinnye, yujuje ibisabwa nyuma yigihembwe cya mbere kuva 1996. Flames yatsinze abatsinze ibice bitatu berekeza mumikino yanyuma ya Stanley Cup 2004. Flames yatsinzwe kumukino wanyuma na Tampa Bay Umurabyo mumikino irindwi. Kwiruka ku mukino wa nyuma byafashe ibitekerezo by'umujyi, mu gihe ibirori byo kwizihiza Red Mile byitabiriwe n'amahanga ku kirere cya "Mardi Gras kimeze nka \" kuko abantu bagera ku 80.000 bizihizaga mu mihanda nyuma ya buri mukino wo kwishyura.
2003–04 Campionato Sammarinese di Calcio: Igihe cya 2003–04 Campionato Sammarinese di Calcio igihembwe cya 19 kuva cyashingwa. Yahatanwe namakipe 15, SS Pennarossa yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Canadian network television schedule: Gahunda ya tereviziyo ya 2003–04 yo muri Kanada yerekana gahunda yo kugwa kumwanya wambere wogukurikirana imiyoboro minini yo muri Kanada. Kuri gahunda ihinduka nyuma yo gutangira kugwa, nyamuneka saba buri rezo ingingo yihariye.
2003–04 Cardiff City F.C. season: Muri shampiyona ya 2003–04 Cardiff City yakinnye mu cyiciro cya mbere cya Shampiyona yumupira wamaguru. Wari umwaka wambere wikipe mu cyiciro cya mbere kuva yazamurwa mu cyiciro cya kabiri.
2003–04 Carlisle United F.C. season: Muri shampiyona yayo ya 2003–04 , Carlisle United FC yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu Bwongereza Icyiciro cya gatatu. Carlisle United yageze ku mateka ya 12-9-15, iyakabiri ya kabiri mubi mu cyiciro cya gatatu. Iyi kipe yegukanye umwanya wa 23 mu cyiciro yatumye basubira mu nama y'umupira wamaguru mu gihugu cya shampiyona 2004–05.
2003–04 Carolina Hurricanes season: Igihembwe cya 2003–04 Carolina Hurricane nicyo gihembwe cya 25 cya franchise muri Shampiyona yigihugu yumukino wa karindwi naho karindwi nka Hurricane.
2003–04 Celta de Vigo season: Celta de Vigo yarushanwe na La Liga, Copa del Rey na UEFA Champion League muri shampiyona ya 2003–04. Iyi kipe yageze kuri 16 yanyuma ya Champions League mu marushanwa yabo ya mbere, isohoka muri Arsenal, ariko muri icyo gihe shampiyona ya shampiyona yarababajwe maze Celta agwa munsi y'akarere kamanuka, aho iyi kipe idashobora gukira, kandi yarangije muri igice cya mbere cyurutonde rwigice cyiza cyimyaka icumi, Celta yisanze muri Segunda División, bituma abakinnyi benshi bakomeye bagenda.
2003–04 Celta de Vigo season: Celta de Vigo yarushanwe na La Liga, Copa del Rey na UEFA Champion League muri shampiyona ya 2003–04. Iyi kipe yageze kuri 16 yanyuma ya Champions League mu marushanwa yabo ya mbere, isohoka muri Arsenal, ariko muri icyo gihe shampiyona ya shampiyona yarababajwe maze Celta agwa munsi y'akarere kamanuka, aho iyi kipe idashobora gukira, kandi yarangije muri igice cya mbere cyurutonde rwigice cyiza cyimyaka icumi, Celta yisanze muri Segunda División, bituma abakinnyi benshi bakomeye bagenda.
2003–04 Celtic F.C. season: Muri saison 2003–04 Celtic yatsindiye inshuro ebyiri igikombe cya shampiyona yicyiciro cya mbere cya Scottish ndetse nigikombe cya Scottish. Bageze muri kimwe cya kane kirangiza mu gikombe cya Scottish League, ndetse na UEFA Igikombe nyuma yo guhatanira amatsinda yo mu matsinda ya Champions League. Bashyizeho amateka mashya kubitego byinshi byatsinzwe muri saison - ibitego 105.
2003–04 Celtic League: Ligue ya 2003–04 Celtic League yari shampiyona ya gatatu ya Celtic League, kandi iyambere yakurikiyeho hashyizweho impande eshanu za ruhago mukarere ka Wales. Shampiyona ya Celtic, imaze gukinwa nkicyiciro cya pisine ikurikirwa no gukina knockout yahinduwe muburyo busanzwe bwa shampiyona, ishingiye kumikino yo murugo no hanze gusa. Shampiyona yatsinzwe na Llanelli Scarlets, utundi turere twose twa Welsh turangiza ku mwanya wa mbere wa 6. Nyuma yiki gihembwe, Celtic Warriors yaguzwe kandi isenywa n'ubumwe bwa Welsh Rugby, kandi mu myaka yakurikiyeho, impande enye gusa zo muri Welsh zifite yarushanwe.
Charlotte Hornets: Ikipe ya Charlotte Hornets nitsinda ryabanyamerika ryumwuga wa basketball rifite icyicaro i Charlotte, muri Caroline y'Amajyaruguru. Hornets irushanwa mu Ishyirahamwe ry'umukino wa Basketball mu gihugu (NBA), nkumunyamuryango w'inama y'iburasirazuba bwa shampiyona mu majyepfo y'iburasirazuba. Iyi kipe ahanini ifitwe na Basketball Hall-of-Fame umunyamuryango wa Michael Jordan, wagize inyungu ziyobora muri iyi kipe mu mwaka wa 2010. Hornets ikina imikino yabo murugo muri Spectrum Centre muri Uptown Charlotte.
Charlotte Hornets: Ikipe ya Charlotte Hornets nitsinda ryabanyamerika ryumwuga wa basketball rifite icyicaro i Charlotte, muri Caroline y'Amajyaruguru. Hornets irushanwa mu Ishyirahamwe ry'umukino wa Basketball mu gihugu (NBA), nkumunyamuryango w'inama y'iburasirazuba bwa shampiyona mu majyepfo y'iburasirazuba. Iyi kipe ahanini ifitwe na Basketball Hall-of-Fame umunyamuryango wa Michael Jordan, wagize inyungu ziyobora muri iyi kipe mu mwaka wa 2010. Hornets ikina imikino yabo murugo muri Spectrum Centre muri Uptown Charlotte.
2003–04 Charlton Athletic F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04, Charlton Athletic yitabiriye shampiyona yicyiciro cya mbere.
2003–04 Chelsea F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari icya Chelsea FC , shampiyona ya 12 yikurikiranya muri Premier League ndetse numwaka wa 98 nkikipe. Umuyobozi Claudio Ranieri yirukanwe ku ya 31 Gicurasi 2004 asimburwa na José Mourinho. Muri Nyakanga 2003, umuyobozi umaze igihe kinini, Ken Bates yagurishije iyo kipe umuherwe w'Uburusiya Roman Abramovich.
2003–04 Chicago Blackhawks season: Igihembwe cya 2003–04 Chicago Blackhawks cyari igihembwe cya 78 cyimikorere ya Chicago Blackhawks muri Shampiyona yigihugu.
2003–04 Chicago Bulls season: Igihembwe cya 2003–04 NBA nicyo gihembwe cya 38 cya Bulls mu Ishyirahamwe ryumukino wa Basketball. Mugihe kitarangiye, Bulls yongeye gusinyisha agent kubuntu ndetse na Scottie Pippen wahoze akinira All-Star. Ariko, bakomeje guhatanira kurangiza umwanya wanyuma mu cyiciro cyo hagati hamwe na 23-59, babura imikino yo kwishyura ya shampiyona itandatu. Nyuma yigihembwe, Pippen yagiye mu kiruhuko cyiza maze Jamal Crawford agurishwa muri New York Knicks.
2003–04 Chinese Basketball Association season: Igihembwe cya 2003–04 CBA nigihembwe cyenda CBA.
2003–04 Honduran Liga Nacional: 2003–04 Honduran Liga Nacional yari inshuro ya 36 ya Honduran Liga Nacional, shampiyona yagabanyijwemo amarushanwa abiri, Apertura na Clausura, itsindwa na CD España na Club Deportivo Olimpia.
Clemson Tigers men's basketball, 2000–09: Amakipe ya Basketball ya Clemson Tigers yo mu 2000–2009 yaserukiye kaminuza ya Clemson mu marushanwa ya basketball ya kaminuza ya NCAA.
2003–04 Cleveland Cavaliers season: Igihembwe cya 2003–04 NBA cyari igihe cya 34 cy'ishyirahamwe ry'umukino wa Basketball mu mujyi wa Cleveland, muri Leta ya Ohio. Mu myaka yakurikiye gutsindwa mu cyiciro cya mbere mu cyiciro cya mbere na Indiana Pacers, Cavaliers yamanutse hepfo ya shampiyona maze iba iyinjira mu myaka myinshi muri buri mwaka NBA Draft Lottery. Ubusa bwa franchise bwatsinzwe muri shampiyona ya 2002–03, kuko Cavs yaguye ku rutonde rwa 17-65, ihwanye na Denver Nuggets kubera shampiyona mbi.
2003–04 Club Brugge KV season: Mu gihe cy'umupira wamaguru cy'Ububiligi 2003–04, Club Brugge yitabiriye icyiciro cya mbere cy'Ababiligi.
2003–04 Club Brugge KV season: Mu gihe cy'umupira wamaguru cy'Ububiligi 2003–04, Club Brugge yitabiriye icyiciro cya mbere cy'Ababiligi.
2003–04 Colchester United F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari igihe cya 62 cya Colchester United mu mateka yabo ndetse nigihembwe cya gatandatu gikurikirana mu cyiciro cya gatatu cyumupira wamaguru wUbwongereza, Icyiciro cya kabiri. Usibye guhatanira icyiciro cya kabiri, iyi kipe yanitabiriye igikombe cya FA, Igikombe cya Shampiyona ndetse nigikombe cyumupira wamaguru.
2003–04 Colorado Avalanche season: Igihembwe cya 2003–04 Colorado Avalanche cyari igihe cyenda cya Avalanche.
2003–04 Columbus Blue Jackets season: Igihembwe cya 2003–04 Columbus Blue Jackets cyari igihembwe cya kane cya Blue Jackets muri NHL, kuko iyi kipe yavaga mu mateka ya 29–42–8–3 muri shampiyona ya 2002–03, ikabona amanota 69 yo kurangiza ku mwanya wa nyuma mu nama y'Iburengerazuba umwaka wa kabiri-ugororotse.
2003–04 Combined Counties Football League: Shampiyona yumupira wamaguru wa 2003–04 Yunze ubumwe yabaye iya 26 mumateka yumupira wamaguru wa Combined Counties Football League, amarushanwa yumupira wamaguru mubwongereza. Muri iki gihembwe habaye shampiyona yaguwe kugeza mu byiciro bibiri nyuma yuko Shampiyona nkuru ya Surrey County yamamaye na Combined Counties League maze iba Icyiciro cya mbere.
2003–04 Connecticut Huskies men's basketball team: Ikipe ya basketball ya 2003-2004 ya Connecticut Huskies yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona ya basketball ya 2003-2004 NCAA Icyiciro cya mbere. Abatoza ba Jim Calhoun, Huskies yakinnye imikino yabo murugo muri Hartford Civic Centre i Hartford, muri leta ya Connecticut, no mu kigo cya Harry A. Gampel Pavilion i Storrs, muri leta ya Connecticut, kandi bari bagize inama nkuru y'iburasirazuba. Batsinze amarushanwa yabo yo guhuza amarushanwa ya gatandatu ya Big East. Ku ya 6 Mata 2004, batwaye igikombe cya kabiri cya shampiyona y'igihugu batsinze Georgia Tech, 82–73.
2003–04 Connecticut Huskies women's basketball team: Ikipe ya basketball y'abagore ya 2003–04 Connecticut Huskies yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona ya basketball ya 2003-2004 NCAA Icyiciro cya mbere. Abatoza ba Geno Auriemma, Huskies yakinnye imikino yabo murugo i Hartford Civic Centre i Hartford, muri leta ya Connecticut, no mu kigo cya Harry A. Gampel Pavilion i Storrs, muri leta ya Connecticut, kandi ni abanyamuryango b'Ihuriro ry'iburasirazuba. Huskies yegukanye igikombe cya gatanu cya NCAA, ndetse na gatatu yikurikiranya, itsinze Tennessee Lady Vols, 70–61.
2003–04 Copa Federación de España: Copa Federación de España 2003–04 yari umukino wa 11 wa Copa Federación de España, amarushanwa yo gukomanga mu makipe y'umupira w'amaguru ya Espagne muri Segunda División B na Tercera División.
2003–04 Copa Federación de España: Copa Federación de España 2003–04 yari umukino wa 11 wa Copa Federación de España, amarushanwa yo gukomanga mu makipe y'umupira w'amaguru ya Espagne muri Segunda División B na Tercera División.
2003–04 Copa del Rey: Copa del Rey ya 2003–04 niyo yabaye iya 102 muri Copa del Rey.
2003–04 Coppa Italia: 2003–04 Coppa Italia yabaye inshuro ya 57 irushanwa. Lazio yatsinze irushanwa kunshuro ya 4 mumateka yamakipe, yatsinze umukino wanyuma wamaguru wamaguru kuri Juventus kumanota 4-2.
2003–04 Coupe de France: Coupe de France 2003–04 yari inshuro yayo ya 87. Yatsinzwe na Paris Saint-Germain. Uwatsindiye igikombe yujuje ibisabwa mu gikombe cya UEFA.
2003–04 Coupe de la Ligue: 2003–04 Coupe de la Ligue yari inshuro ya 10 mu marushanwa yo guhatanira igikombe cya shampiyona y'Ubufaransa. Iri rushanwa ryateguwe na Ligue de Football Professionnel kandi ryitabiriwe n'amakipe 40 yabigize umwuga mu Bufaransa ayobowe n'umuryango.
2003–04 Coventry City F.C. season: Iyi ni Coventry City Football Club itera imbere muri saison ya 2003–04. Muri iki gihembwe Sky Blues izakina mu cyiciro cya mbere kandi izagaragara mu gikombe cya FA ndetse no mu gikombe cya Shampiyona.
2003–04 Crewe Alexandra F.C. season: Muri shampiyona ya 2003–04 , Crewe Alexandra yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru.
2003–04 Croatian Football Cup: Igikombe cy'umupira w'amaguru muri Korowasiya 2003–04 cyabaye ku nshuro ya 13 amarushanwa akomeye ya Korowasiya mu marushanwa yo gukina umupira w'amaguru. Hajduk Split niwe wabaye nyampinga urinda izamu, kandi igikombe cyaje gutsindirwa na Dinamo Zagreb ku bitego byatsinzwe nyuma yuko igiteranyo rusange ku mukino wa nyuma cyari 1-1 na Varteks. Iyi yari inshuro ya 7 igikombe cya Korowasiya ku mukino wa nyuma wa Dinamo na Varteks nta ntsinzi.
2003–04 Croatian First Football League: Shampiyona yambere yumupira wamaguru ya 2003–04 Korowasiya yari shampiyona ya cumi na gatatu ya Shampiyona yumupira wamaguru ya mbere ya Korowasiya, shampiyona yigihugu yamakipe yumupira wamaguru yumupira wamaguru wabagabo muri Korowasiya, kuva yashingwa mu 1992. Igihembwe cyatangiye ku ya 24 Nyakanga 2003 kirangira ku ya 15 Gicurasi 2004. Dinamo Zagreb niyo yatwaye igikombe cya shampiyona, imaze gutwara igikombe cya shampiyona cya cumi muri shampiyona ishize. Hajduk Split yegukanye igikombe, nyuma yo gutsinda Varteks ku ya 15 Gicurasi 2004.
2003–04 Croatian First League: 2003-04 Shampiyona yambere ya Korowasiya yari shampiyona ya 13 ya shampiyona ya Handball ya Korowasiya kuva yigenga ndetse nigihembwe cya gatatu cyimikino ya mbere .
2003–04 Croatian Football Cup: Igikombe cy'umupira w'amaguru muri Korowasiya 2003–04 cyabaye ku nshuro ya 13 amarushanwa akomeye ya Korowasiya mu marushanwa yo gukina umupira w'amaguru. Hajduk Split niwe wabaye nyampinga urinda izamu, kandi igikombe cyaje gutsindirwa na Dinamo Zagreb ku bitego byatsinzwe nyuma yuko igiteranyo rusange ku mukino wa nyuma cyari 1-1 na Varteks. Iyi yari inshuro ya 7 igikombe cya Korowasiya ku mukino wa nyuma wa Dinamo na Varteks nta ntsinzi.
2003–04 Croatian Ice Hockey League season: nIgihe cya 2003-04 cya Korowasiya ya Shampiyona yumukino wa shampiyona yari shampiyona ya 13 ya Shampiyona yumukino wamaguru wa Korowasiya, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice muri Korowasiya. Amakipe abiri, KHL Medveščak Zagreb, na KHL Zagreb bitabiriye shampiyona, naho KHL Medveščak Zagreb yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Croatian Second Football League: Igihembwe cya 2003–04 Druga HNL cyari shampiyona ya 13 yumupira wamaguru wa kabiri wa Korowasiya kuva yashingwa mu 1992. Shampiyona yarushanijwe mumatsinda abiri yo mukarere, amakipe 12 buri umwe.
2003–04 Crystal Palace F.C. season: Mu gihe cy'umupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04, Crystal Palace yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya mbere.
2003–04 Cuban National Series: Urutonde rwa 43 rw'igihugu cya Cuba rwarangiye Industriales yegukanye umwanya wa 10 ku mwanya wa 10, ikuraho Villa Clara mu myanya irindwi ya nyuma.
2003–04 Cupa României: Igikombe cya României 2003–04 cyari ku nshuro ya 66 amarushanwa akomeye y'umupira wamaguru muri Rumaniya.
2003–04 Cymru Alliance: Ihuriro rya Cymru 2003–04 ryabaye igihembwe cya cumi na kane cya Cymru Alliance nyuma yo gushingwa mu 1990. Shampiyona yatsinzwe na Airbus UK.
2003–04 Cypriot Cup: Igikombe cya Sipiriyani 2003–04 cyari ku nshuro ya 62 Igikombe cya Sipiriyani. Amakipe 54 yose yinjiye mumarushanwa. Yatangiye ku ya 13 Nzeri 2003 n'icyiciro cya mbere irangira ku ya 23 Gicurasi 2004 n'umukino wa nyuma wabereye kuri Stade GSP. AEK Larnaca yegukanye igikombe cya 1 cya Sipiriyani Igikombe nyuma yo gutsinda AEL Limassol 2–1 kumukino wanyuma.
2003–04 Cypriot First Division: Icyiciro cya mbere cya Sipiriyani 2003–04 cyari shampiyona ya 65 ya Sipiriyani yumupira wamaguru wo ku rwego rwo hejuru. APOEL yegukanye umwanya wa 18.
2003–04 Cypriot Fourth Division: Igice cya Kane cya 2003–04 Sipiriyani cyari shampiyona ya 19 ya Sipiriyani yo mu rwego rwa kane shampiyona yumupira wamaguru. Othellos Athienou yegukanye umwanya wa 1.
2003–04 Cypriot Second Division: Icyiciro cya kabiri cya Sipiriyani 2003–04 cyari shampiyona ya 49 ya Sipiriyani yo mu rwego rwa kabiri shampiyona yumupira wamaguru. Nea Salamina yegukanye umwanya wa 4.
2003–04 Cypriot Third Division: Igice cya gatatu cya Sipiriyani 2003–04 cyari shampiyona ya 33 ya Sipiriyani yo mu rwego rwa gatatu shampiyona yumupira wamaguru. APOP Kinyras yegukanye umwanya wa 1.
2003–04 Czech 1. Liga season: Igihembwe cya 2003–04 Ceki 1.liga cyari shampiyona ya 11 ya Ceki 1.liga, urwego rwa kabiri rwumukino wa ice muri Repubulika ya Ceki. Amakipe 14 yitabiriye shampiyona, HC Dukla Jihlava yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Czech 1. Liga season: Igihembwe cya 2003–04 Ceki 1.liga cyari shampiyona ya 11 ya Ceki 1.liga, urwego rwa kabiri rwumukino wa ice muri Repubulika ya Ceki. Amakipe 14 yitabiriye shampiyona, HC Dukla Jihlava yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Czech 2. Liga: 2003–04 Tchèque 2. Liga yari shampiyona ya 11 ya 2. česká fotbalová liga, icyiciro cya kabiri cya shampiyona yumupira wamaguru ya Ceki.
2003–04 Czech Cup: Igikombe cya 2003–04 Ceki cyari shampiyona ya cumi na rimwe y'amarushanwa ngarukamwaka yo gukina umupira w'amaguru muri Repubulika ya Ceki.
2003–04 Czech Extraliga season: Igihembwe cya 2003–04 cyo muri Ceki Extraliga cyari igihe cya 11 cya Extraliga ya Tchèque kuva cyashingwa nyuma yo gusenyuka kwa Cekosolovakiya na Cekoslovakiya ya mbere ya Shampiyona y'umukino mu 1993.
2003–04 Czech First League: Shampiyona yambere ya 2003–04 ya Tchèque , izwi ku izina rya Gambrinus liga kubera impamvu z'abaterankunga, yari shampiyona ya cumi na rimwe y'umupira wo mu rwego rwo hejuru muri Repubulika ya Ceki.
2003–04 Czech Cup: Igikombe cya 2003–04 Ceki cyari shampiyona ya cumi na rimwe y'amarushanwa ngarukamwaka yo gukina umupira w'amaguru muri Repubulika ya Ceki.
2003–04 DEL season: Igihembwe cya 2003–04 Deutsche Eishockey Liga cyari igihembwe cya 10 kuva Deutsche Eishockey Liga yashingwa. Intare ya Frankfurt yabaye Nyampinga w'Ubudage, naho Wölfe Freiburg isubira muri 2. Bundesliga nyuma yigihembwe kimwe.
2003–04 DFB-Pokal: 2003–04 DFB-Pokal yari shampiyona ya 61 mumarushanwa yumupira wamaguru yumudage ngarukamwaka. Amakipe 64 yitabiriye amarushanwa y'ibyiciro bitandatu yatangiye ku ya 29 Kanama 2003 arangira ku ya 29 Gicurasi 2004. Ku mukino wa nyuma Werder Bremen yatsinze icyiciro cya kabiri Alemannia Aachen, watsinze nyampinga wa Bayern Munich muri kimwe cya kane kirangiza, 3-2 , bityo bibaye ikipe ya gatanu mumupira wamaguru wubudage yatsinze kabiri. Nibwo Bremen yatsinze kunshuro ya gatanu mugikombe.
2003–04 DFB-Pokal Frauen: Frauen DFB-Pokal 2003–04 yari shampiyona ya 24 yaya marushanwa yigikombe, umwanya wa kabiri mubudage bwumupira wamaguru mu bagore. Icyiciro cya mbere cy'amarushanwa cyabaye ku ya 6-7 Nzeri 2003. Ku mukino wa nyuma wabereye i Berlin ku ya 29 Gicurasi 2004 Turbine Potsdam yatsinze FFC Frankfurt ibitego 3–0, bityo itwara igikombe cya mbere.
2003–04 DFB-Pokal Frauen: Frauen DFB-Pokal 2003–04 yari shampiyona ya 24 yaya marushanwa yigikombe, umwanya wa kabiri mubudage bwumupira wamaguru mu bagore. Icyiciro cya mbere cy'amarushanwa cyabaye ku ya 6-7 Nzeri 2003. Ku mukino wa nyuma wabereye i Berlin ku ya 29 Gicurasi 2004 Turbine Potsdam yatsinze FFC Frankfurt ibitego 3–0, bityo itwara igikombe cya mbere.
2003–04 Dallas Mavericks season: Igihembwe cya 2003–04 NBA cyari igihe cya 24 cya Mavericks mu Ishyirahamwe ry'umukino wa Basketball. Mu gihe kitarangiye, Mavericks yaguze Antawn Jamison muri Golden State Warriors, na Antoine Walker ukina imbere muri All-Star muri Boston Celtics. Nubwo iyi kipe yahanganye na chimie itangira 15-12, Mavericks yagiye gutsinda imikino icyenda yatsinze muri Mutarama, itsindira umunani mumikino icumi yanyuma. Baje ku mwanya wa gatatu muri Midwest Division hamwe na 52-30. Dirk Nowitzki niwe wenyine mu bagize itsinda ryatoranijwe mu mukino wa NBA All-Star 2004. Hamwe na batatu ba Nowitzki, Michael Finley na Steve Nash hamwe na NBA Umuntu wa gatandatu wumwaka Jamison, Mavericks yakomeje kumenyekana nkikipe yitwaye neza muri NBA. Icyamamare ni udukoryo tubiri, Josh Howard na Marquis Daniels, bahise bagira ingaruka, kandi bombi batoranijwe mu itsinda rya kabiri rya All-Rookie.
2003–04 Dallas Stars season: Igihembwe cya 2003–04 Dallas Stars cyari igihe cya 11 cya Stars, 37 muri rusange muri francise.
2003–04 Danish 1st Division: Igihembwe cya mbere cya Danemark 2003–04 cyari shampiyona ya 59 ya shampiyona yicyiciro cya mbere cya Danemark ndetse nuwa 18 yikurikiranya nkamarushanwa yo mucyiciro cya kabiri agengwa n'ishyirahamwe ry'umupira wamaguru muri Danemark.
2003–04 Danish Cup: Igikombe cya 2003–04 Danemark cyari verisiyo ya 50 yigikombe cya Danemark. Umukino wa nyuma wakinnye ku ya 20 Gicurasi.