31st National Geographic Bee

31st Group: Itsinda rya 31 rishobora kwerekeza kuri: 31 Itsinda rya Brigade ya Kanada, umutwe wingabo za Kanada n Indege ya Marine Itsinda rya 31, umutwe wingabo z'Amerika zirwanira mu mazi Itsinda rya 31 ryibikorwa, umutwe wingabo zirwanira mu kirere muri Amerika
73rd Group Army: Ingabo za 73 z'itsinda , zahoze ari ingabo z'itsinda rya 31 , ni umutwe w'ingabo z'ingabo z'Abashinwa zibohoza kandi ni imwe mu ngabo eshatu zikora mu karere ka Nanjing. Irakora kuva 1949.
73rd Group Army: Ingabo za 73 z'itsinda , zahoze ari ingabo z'itsinda rya 31 , ni umutwe w'ingabo z'ingabo z'Abashinwa zibohoza kandi ni imwe mu ngabo eshatu zikora mu karere ka Nanjing. Irakora kuva 1949.
31st Guam Legislature: Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Guam yari inama yinteko ishinga amategeko ya Guam. Yateraniye i Hagatna, muri Guam ku ya 3 Mutarama 2011 irangira ku ya 7 Mutarama 2013, mu myaka ya 1 n'iya 2 ya manda ya 1 ya Gubernator ya Eddie Calvo.
2009 Guangdong–Hong Kong Cup: Igikombe cya 31 cya Guangdong-Hong Kong cyabaye muri Mutarama 2009. Ba nyampinga ba myugariro Hong Kong bakinnye na Guangdong kuri Stade Yuexiushan ku ya 1 Mutarama mu mukino ubanza naho umukino wa kabiri ukinirwa kuri Stade Mong Kok ku ya 4 Mutarama. Ikipe ihagarariye umupira wamaguru wa Hong Kong muri uyu mwaka aho guhagararira Ikipe ya Hong Kong aho kuba Hong Kong League XI na 2008 mu cyiciro cya gatatu cy'abashinwa bo mu cyiciro cya gatatu cya Guangdong Sunray Cave yasimbuye Guangzhou FC nk'ikipe ya Guangdong kwitabira iri rushanwa. Hong Kong yatsinze 5–4 yose hamwe kandi yambikwa ikamba rya nyampinga wa 13 wa Guangdong-Hong Kong.
31st Guards Air Assault Brigade: Iteka rya 31 ry'ingabo zirinda umutekano wa Kutuzov Burigade yo mu cyiciro cya 2 cy'ingabo zirwanira mu kirere ni brigade y'abasirikare barwanira mu kirere ingabo z'Uburusiya zirwanira mu kirere, zifite icyicaro i Ulyanovsk. Burigade yashinzwe mu 1998 kuva mu gice cya 104 cy'abasirikare barinda ikirere. Burigade yarwanye mu ntambara ya kabiri y'Abadage n'intambara ya Russo na Jeworujiya. Mu gihe cya Crimée 2014 ibice bya brigade byari mu gace ka Crimée. Muri Kanama 2014 imitwe ya brigade yitabiriye Intambara yabereye i Donbass.
31st Guards Air Assault Brigade: Iteka rya 31 ry'ingabo zirinda umutekano wa Kutuzov Burigade yo mu cyiciro cya 2 cy'ingabo zirwanira mu kirere ni brigade y'abasirikare barwanira mu kirere ingabo z'Uburusiya zirwanira mu kirere, zifite icyicaro i Ulyanovsk. Burigade yashinzwe mu 1998 kuva mu gice cya 104 cy'abasirikare barinda ikirere. Burigade yarwanye mu ntambara ya kabiri y'Abadage n'intambara ya Russo na Jeworujiya. Mu gihe cya Crimée 2014 ibice bya brigade byari mu gace ka Crimée. Muri Kanama 2014 imitwe ya brigade yitabiriye Intambara yabereye i Donbass.
31st Guards Airborne Division: Igice cya 31 cy'ingabo zirwanira mu kirere cyari igice cyo mu kirere cy'Abasoviyeti kuva mu 1948 kugeza 1959. Ubusanzwe cyari mu gice cya 39 cy'ingabo zirwanira mu kirere, cyayoborwaga ku cyicaro gikuru cy'indege cy'Abasoviyeti nyuma y'uko imirambo isenyutse mu 1955. Imirwano yonyine y'igice yabereye muri Operation. Inkubi y'umuyaga, guhagarika Revolution ya Hongiriya yo mu 1956.
23rd Guards Motor Rifle Division: Igice cya 23 cy'abasirikare barinda imbunda z'ingabo zitukura z'Abasoviyeti cyari umutwe w'imbunda za moteri zakoraga mu gihe cy'intambara y'ubutita. Nyuma ya 1991-92, ibisigisigi by'uwo mutwe byaje kwinjizwa mu gisirikare gishya cya Azaribayijan.
21st Guards Motor Rifle Division (Russia): Igice cya 21 cy'ingabo z'imbunda za gisirikare cyari umutwe w'ingabo z'Uburusiya, mu Karere ka Gisirikare ka kure ko mu Burasirazuba, washinzwe mu mutwe w'ingabo z'ingabo z'ingabo z'ingabo zitukura 31, umutwe w'abanyamaguru w'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose waje guhinduka imbunda ya moteri, igice cya tank. hanyuma hanyuma usubire kugabana moteri. Igabana risa nkaho ryasheshwe, birashoboka ko mu 2009. Nibura imwe mu ngabo zayo yabaye brigade y'imbunda zitandukanye.
21st Guards Motor Rifle Division (Russia): Igice cya 21 cy'ingabo z'imbunda za gisirikare cyari umutwe w'ingabo z'Uburusiya, mu Karere ka Gisirikare ka kure ko mu Burasirazuba, washinzwe mu mutwe w'ingabo z'ingabo z'ingabo z'ingabo zitukura 31, umutwe w'abanyamaguru w'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose waje guhinduka imbunda ya moteri, igice cya tank. hanyuma hanyuma usubire kugabana moteri. Igabana risa nkaho ryasheshwe, birashoboka ko mu 2009. Nibura imwe mu ngabo zayo yabaye brigade y'imbunda zitandukanye.
31st Guldbagge Awards: n Ibirori byo gutanga ibihembo bya 31 bya Guldbagge , byatanzwe n'ikigo cy'amafirime cya Suwede, byahaye icyubahiro filime nziza zo muri Suwede zo mu 1995, kandi byabaye ku ya 12 Gashyantare 1996. Lor och fägring stor iyobowe na Bo Widerberg yashyikirijwe igihembo cya Filime nziza.
31st Hong Kong Film Awards: Ibirori byo kwerekana ibihembo bya 31 bya Hong Kong byabereye mu kigo ndangamuco cya Hong Kong ku ya 15 Mata 2012. Abateguye ibirori byo gutanga ibihembo ni Eric Tsang, Bowie Tsang, Gordon Lam, Ronald Cheng na Angelababy. TVB, Noneho TV na Radio RTHK Radio 2 nibyo byerekanaga imbonankubone byimihango, hamwe nindi miyoboro yerekana simulcast kwisi yose.
31st Hundred Flowers Awards: Ibihembo bya 31 by'indabyo byatanzwe ku ya 29 Nzeri 2012 i Shaoxing, muri Zhejiang.
31st Illinois Infantry Regiment: Ingabo za 31 z'abasirikare b'abakorerabushake ba Illinois , bitwaga "Dirty-First, \" yari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Illinois Infantry Regiment: Ingabo za 31 z'abasirikare b'abakorerabushake ba Illinois , bitwaga "Dirty-First, \" yari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Illinois Infantry Regiment: Ingabo za 31 z'abasirikare b'abakorerabushake ba Illinois , bitwaga "Dirty-First, \" yari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Brigade (United Kingdom): Burigade ya 31 yari brigade y'abanyamaguru yashinzwe ingabo z'Ubwongereza mu Ntambara ya Mbere y'Isi Yose ndetse n'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose.
31st Independent Spirit Awards: Ku nshuro ya 31 Filime Yigenga ya Filime Yigenga Yatangaje Abakandida ku ya 24 Ugushyingo 2015. Abatsinze bamenyekanye ku ya 27 Gashyantare 2016 kuri Santa Monica Beach. Uyu muhango wakiriwe na Kate McKinnon na Kumail Nanjiani.
31st Indian Armoured Division: Igice cya 31 cy'ingabo z'Abahinde cyari umutwe w'ingabo z'Ubuhinde mu gihe cy'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose, yashinzwe mu 1940, mu ntangiriro ikaba umutwe wa mbere w'ingabo z'Abahinde ; yari igizwe n'imitwe y'ingabo z'Ubwongereza n'ingabo z'Ubuhinde. Iyo yazamuwe, yari igizwe na Brigade ebyiri zitwaje ibirwanisho hamwe na Brigade imwe ya moteri.
31st Indian Brigade: Burigade ya 31 y'Abahinde yari brigade y'abanyamaguru y'ingabo z'Ubwongereza zabonye akazi gakomeye n'ingabo z'Ubuhinde mu gihe cy'Intambara ya Mbere y'Isi Yose. Yakoreye mu Misiri mu 1915 mbere yo gusenyuka muri Gashyantare 1916.
2nd Infantry Division (India): Igice cya 2 cy'imisozi ni umutwe w'abasirikare b'ingabo z'Ubuhinde mu gihe cy'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose hagamijwe kubeshya kugira ngo ugenzure umurongo w'itumanaho n'ibice biri munsi y'ubuyobozi bwa Persia na Iraki. Yashinzwe no kongera kugenwa na Brigade ya 30 y'ingabo z'Abahinde ku ya 15 Kanama 1942. Nyuma yaje guhindurwa mu gace ka HQ ​​y'Amajyaruguru ya Iraki ku ya 15 Ukwakira 1944.
31st Indiana Infantry Regiment: Umutwe wa 31 w'ingabo za Indiana Infantry wari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Infantry Battalion (Estonia): Batayo ya 31 y'ingabo zirwanira mu kirere ni umutwe wa Gisirikare wo muri Esitoniya wihuta cyane, ushingiye ku basirikare barinda ingabo. Igice cyari cyiteguye cyane kuva 1 Kanama 2008 kugeza 31 Nyakanga 2009.
31st Division: Igice cya 31 gishobora kwerekeza kuri: Igice cya 31, umutwe wingabo zUbudage Imperial n Igice cya 31 SS Abakorerabushake Grenadier, umutwe wingabo zUbudage Igice cya 31, umutwe wingabo zUbuyapani Imperial \ n 31 Ingabo z'abasirikare Calabria, umutwe wingabo zUbutaliyani \ n Igice cya 31, umutwe wingabo zUbwongereza \ n Igice cya 31 cy'ingabo, umutwe w'ingoma y'Uburusiya \ n Igice cya 21 kirinda imbunda za moteri, umutwe wingabo zabasoviyete \ n Igice cya 31 cy'ingabo, umutwe w'ingabo z'Amerika Amacakubiri yitwaje ibirwanisho Igice cya 31 cy'intwaro zo mu Buhinde, umutwe w'Ubuhinde bw'Ubwongereza mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose \ n Igice cya 31 cyintwaro (Isiraheli), umutwe wingabo zintwaro muri Isiraheli warwanye muntambara yiminsi itandatu \ n Igice cya 31 cya Tank, umutwe wingabo zAbasoviyeti Amacakubiri yindege Igice cya 31 cy'ikirere, umutwe wingabo zirwanira mu kirere muri Amerika
31st Infantry Division (Wehrmacht): Igice cya 31 cy'ingabo z'abasirikare cyari umutwe w'ingabo z'Abadage z'ingabo mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose. Yagize uruhare mu gutera Polonye mu 1939 hanyuma igitero cy'Ubufaransa n'ibihugu byo mu 1940. Mu rwego rwa Panzergruppe 2. y'Ingabo z'itsinda ry'ingabo, yagize uruhare mu gutera Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti muri Kamena 1941. Nyuma y'imirwano ikaze hirya no hino. 1941 na 1942 yinjiye mu gisirikare cya 9 arwana mu ntambara ya Kursk muri Nyakanga na Kanama 1943. Hamwe n'abandi basirikare ba 9, umutwe w'abasirikare wavuyemo imirwano mu gihe gisigaye cya 1943, aho wahitanye abantu benshi. Mu ntangiriro za Operation y'Abasoviyeti Bagration yo muri Kamena kugeza Kanama 1944, umutwe wa 31 w'abasirikare barimbuwe, ibyo bikaba byaragwiririye igice kinini cy'Ingabo z'Ingabo. Amacakubiri yasheshwe ku mugaragaro ku ya 18 Nyakanga 1944.
31st Infantry Division (Russian Empire): Igice cya 31 cy'ingabo z'abasirikare cyari umutwe w'ingabo z'ingabo z'Uburusiya.
31st Infantry Division (United States): Igice cya 31 cy'ingabo ("Dixie \") cyari umutwe w'abasirikare barindaga ingabo z'ingabo z'Amerika, ukora cyane kuva mu 1917 kugeza mu 1968. Igizwe n'abagabo baturutse Alabama, Florida, Jeworujiya, Louisiana, Michigan, Illinois, na Mississippi mu bice bitandukanye ingingo zibaho, amacakubiri yabonye serivisi haba mu Ntambara ya Mbere y'Isi Yose no mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose, kandi yakanguriwe mu gihe cy'Intambara ya Koreya, nubwo itoherejwe mu mahanga mu nyuma.
31st Infantry Division (Wehrmacht): Igice cya 31 cy'ingabo z'abasirikare cyari umutwe w'ingabo z'Abadage z'ingabo mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose. Yagize uruhare mu gutera Polonye mu 1939 hanyuma igitero cy'Ubufaransa n'ibihugu byo mu 1940. Mu rwego rwa Panzergruppe 2. y'Ingabo z'itsinda ry'ingabo, yagize uruhare mu gutera Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti muri Kamena 1941. Nyuma y'imirwano ikaze hirya no hino. 1941 na 1942 yinjiye mu gisirikare cya 9 arwana mu ntambara ya Kursk muri Nyakanga na Kanama 1943. Hamwe n'abandi basirikare ba 9, umutwe w'abasirikare wavuyemo imirwano mu gihe gisigaye cya 1943, aho wahitanye abantu benshi. Mu ntangiriro za Operation y'Abasoviyeti Bagration yo muri Kamena kugeza Kanama 1944, umutwe wa 31 w'abasirikare barimbuwe, ibyo bikaba byaragwiririye igice kinini cy'Ingabo z'Ingabo. Amacakubiri yasheshwe ku mugaragaro ku ya 18 Nyakanga 1944.
31st Infantry Division Calabria: Igice cya 31 cy'abasirikare Calabria cyari igice cy'abasirikare b'ingabo z'Ubutaliyani mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose. Igice cya Calabria , cyashinzwe muri Brigade ya 31 y'ingabo z'abasirikare "Caprera \" 15 Ukwakira 1939, cyari mu birindiro by'ingabo za Sardinia aho cyagumye kugeza igihe cyeguriye Abanyamuryango nyuma y'Ubutaliyani bwiyeguriye muri Nzeri 1943. Icyo gice cyari gukorera ku Banyamuryango. ruhande kugeza intambara irangiye.
31st Regiment: Umutwe wa 31 cyangwa igisirikare cya 31 cyabasirikare barashobora kwerekeza kuri:
31st Infantry Regiment (Thailand): Umutwe wa 31 w'ingabo, Ingabo za King Bhumibol ni umusirikare urinda Umwami wo mu mutwe wa 1 w'ingabo, Ingabo z'umwami w'ingabo za Tayilande. Uyu mutwe washyizweho mu 1955. Uyu mutwe, nubwo wagizwe umusirikare w'abasirikare mu byukuri ni umutwe w'ingabo zoherejwe vuba. Umutwe ufite icyicaro i Lopburi. Uyu mutwe w'icyubahiro wongeyeho izina ry'inyongera ry '' Ingabo z'umwami Bhumibol Adulyadej '.
31st Infantry Regiment (United States): Umutwe wa 31 w'abasirikare b'ingabo z'Amerika washinzwe ku ya 13 Kanama 1916, kandi wari mu gice cya USAFFE cyo muri Filipine mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose. Igice ntigisanzwe kuko cyashinzwe kandi kimaze ubuzima bwacyo bwose kubutaka butari Amerika.
31st United States Colored Infantry Regiment: Ingabo za 31 z'amabara y'Amerika zari ingabo z'abasirikare zarerewe muri Leta ya New York mu gihe cy'intambara y'abanyamerika yinjije abasirikare birabura.
Istanbul Marathon: I Marathon ya Istanbul ni ibirori mpuzamahanga by'imikino ngororamubiri byabereye i Istanbul muri Turukiya, mu Gushyingo, byabaye ku nshuro ya mbere mu 1979. Ni yo marato yonyine ku isi amasomo yayo azenguruka imigabane ibiri, Aziya n'Uburayi.
31st International Emmy Awards: Ku nshuro ya 31 International Emmy Awards yabaye ku ya 24 Ugushyingo 2003, muri Hoteli Hilton mu mujyi wa New York, muri Amerika. Ibirori byakiriwe na Bob Costas.
31st International Film Festival of India: Iserukiramuco mpuzamahanga rya 31 ry'ubuhinde ryabaye kuva ku ya 10-20 Mutarama 2000 i New Delhi. Amarushanwa yapiganwa yagarukiye kuri "Abayobozi ba Aziya \".
31st Iowa Infantry Regiment: Umutwe wa 31 wa Iowa Infantry Regiment wari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Iowa Infantry Regiment: Umutwe wa 31 wa Iowa Infantry Regiment wari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
2011 Irish general election: Amatora rusange yo muri Irilande 2011 yabaye ku wa gatanu tariki ya 25 Gashyantare kugira ngo atore 166 Teachtaí Dála mu turere 43 tugana Dáil Éireann, inteko ishinga amategeko umutwe w'abadepite bo muri Irilande, Oireachtas. Dáil yasheshwe kandi amatora rusange yahamagawe na Perezida Mary McAleese ku ya 1 Gashyantare, bisabwe na Taoiseach Brian Cowen. Abatoye bahawe inshingano zo guhitamo abanyamuryango ba 31 Dáil, bahuye ku ya 9 Werurwe 2011 kugira ngo batange Taoiseach kandi bemeze abaminisitiri ba Guverinoma ya 31 Dáil.
January 31: Mutarama 31 ni umunsi wa 31 wumwaka muri kalendari ya Geregori; Hasigaye iminsi 334 kugeza umwaka urangiye.
31st Japan Academy Film Prize: Igihembo cya 31 cy'Ubuyapani Igihembo cya Filime (第 31 回 日本 ア カ デ ミ ーis ) ni ku nshuro ya 31 igihembo cya Filime cy'Ubuyapani Academy Award, igihembo cyatanzwe n'ishyirahamwe rya Nippon Academy-Sho cyo gutanga indashyikirwa mu gukina amafilime. Yatanze filime nziza zo mu 2007 kandi yabaye ku ya 15 Gashyantare 2008 muri Grand Prince Hotel New Takanawa i Tokiyo, mu Buyapani.
31st Japan Academy Film Prize: Igihembo cya 31 cy'Ubuyapani Igihembo cya Filime (第 31 回 日本 ア カ デ ミ ーis ) ni ku nshuro ya 31 igihembo cya Filime cy'Ubuyapani Academy Award, igihembo cyatanzwe n'ishyirahamwe rya Nippon Academy-Sho cyo gutanga indashyikirwa mu gukina amafilime. Yatanze filime nziza zo mu 2007 kandi yabaye ku ya 15 Gashyantare 2008 muri Grand Prince Hotel New Takanawa i Tokiyo, mu Buyapani.
31st Japan Record Awards: Igihembo cya 31 cy'Ubuyapani Record Awards cyabereye ahitwa Nippon Budokan i Chiyoda, Tokiyo, ku ya 31 Ukuboza 1989, guhera saa moya za mugitondo JST. Ibirori byibanze byerekanwe kuri televiziyo mu Buyapani kuri TBS.
July 31: Nyakanga 31 ni umunsi wa 212 wumwaka muri kalendari ya Geregori; Hasigaye iminsi 153 kugeza umwaka urangiye.
1905 Kentucky Derby: 1905 Kentucky Derby niyo ya 31 yiruka muri Kentucky Derby. Iri siganwa ryabaye ku ya 10 Gicurasi 1905. Ikibuga cyaragabanijwe kugeza ku batatu bahanganye gusa igihe Dr. Leggo na McClellan bashushanyaga.
List of Kentucky Union Civil War units: Uru ni urutonde rwimitwe ya gisirikare yazamuwe na Commonwealth ya Kentucky, igihugu cy'umupaka w'ubumwe mu gihe cy'intambara y'abanyamerika, kugira ngo bakorere mu ngabo z'Ubumwe. Amajyepfo haba mu turere ndetse no mu muco, abagera ku 125.000 ba Kentuckian babaye abasirikare b'Ubumwe; hafi inshuro enye umubare wa Kentuckians bakora nkabasirikare ba Confederate. Urutonde rwimitwe yintambara ya gisivili ya Kentucky irerekanwa ukundi.
31st Kisei: Ku nshuro ya 31 Kisei iraba kuva muri Gicurasi 2006 kugeza ku ya 22 Werurwe 2007. Abakinnyi bakurikira babonye amanota binyuze mu kudakurwa mu matsinda: Satoshi Yuki (5-0), Tomoyasu Mimura (3-2), Kato Atsushi (3- 2), Kobayashi Satoru (3-2), Komatsu Hideki (3-2), Norimoto Yoda (2-3), na O Rissei (2-3). Cho U, Kunihisa Honda, O Meien, na Toshiya Imamura bakuwe mu matsinda kandi byabaye ngombwa ko babona umwanya binyuze mu cyiciro kibanza. Abakinnyi babishoboye kugirango babashe kwitabira amarushanwa abanza ni Cho U, Kunihisa Honda, Cho Chikun, na Toshiya Imamura. Naoki Hane, uwatsinzwe na 30 Kisei afata umwanya wa nyiri Keigo Yamashita mu matsinda. Abakinnyi barangiza bafite amateka abiri yo hasi muri buri shampiyona bakurwa mu cyuma cyikora mu marushanwa ataha mu gihe abandi bakinnyi 3 batigeze bakurwaho cyangwa bafite amateka ya mbere bahabwa umwanya mu matsinda yakurikiyeho.
31st Lambda Literary Awards: Ibihembo bya 31 bya Lambda Literary Awards byabaye ku ya 3 Kamena 2019, mu rwego rwo kubahiriza ibikorwa by'ubuvanganzo bwa LGBT byasohotse mu 2018. Urutonde rw'abakandida rwashyizwe ahagaragara ku ya 7 Werurwe.
13th Lancers: Abalanseri ba 13 ni polike yintwaro yingabo za Pakistan. Yashinzwe mu 1923 nka Duke wa 13 wa Connaught's Own Lancers hamwe na Duke wa 31 wa Connaught's Own Lancers na 32 Lancers. Mugice cyu Buhinde mu 1947, igisirikare cyahawe Pakisitani.
31st Parliament of British Columbia: Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Columbiya y'Ubwongereza yicaye kuva 1976 kugeza 1979. Abanyamuryango batowe mu matora rusange y'Abongereza ya Columbia yabaye mu Kuboza 1975. Ishyaka ry'inguzanyo ry'imibereho riyobowe na Bill Bennett ryashyizeho guverinoma. Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije (NDP) riyobowe na William Stewart King ryashizeho abatavuga rumwe n'ubutegetsi. Dave Barrett yari yatakaje umwanya mu matora; yongeye gutorwa mu matora y'inzibacyuho yabaye muri Kamena 1976 akomeza imirimo ye nk'umuyobozi w'ishyaka.
31st Manitoba Legislature: Abagize Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Manitoba batowe mu matora rusange ya Manitoba yabaye mu Kwakira 1977. Inteko ishinga amategeko yicaye kuva ku ya 24 Ugushyingo 1977, kugeza ku ya 13 Ukwakira 1981.
31st Parliament of Ontario: Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Ontario yari mu nama kuva ku ya 9 Kamena 1977, kugeza ku ya 2 Gashyantare 1981, mbere y'amatora rusange yo mu 1981. Ishyaka rya Ontario Progressive Conservative Party riyobowe na Bill Davis ryashyizeho guverinoma ya kabiri ikurikiranye.
New Jersey's 31st legislative district: Intara ishinga amategeko ya 31 ya New Jersey ni kamwe mu turere 40 tugize ikarita y'Inteko ishinga amategeko ya New Jersey. Irimo amakomine yo mu ntara ya Hudson ya Bayonne no mu mujyi wa Jersey.
31st Legislature of Albania: Inteko ishinga amategeko mirongo itatu na rimwe ya Alubaniya , izwi ku izina rya IX Inteko ishinga amategeko ya Alubaniya , ni inteko ishinga amategeko ya Alubaniya nyuma y'amatora rusange y'Abadepite (Abadepite) yo mu 2017 mu Nteko ishinga amategeko ya Alubaniya. Ishyaka rya Minisitiri w'intebe Edi Rama, PS, ryabonye ubwiganze busesuye bw'abadepite 74, hamwe n'umufasha waryo, Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije (PSD), ryabonye imyanya 1 n'ishyaka ry'ubutabera, kwishyira hamwe n'ubumwe (PDIU) imyanya 3.
31st Legislature of Yukon: Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Yukon yateranye mu 2002, nyuma yo gutsinda kw'ishyaka rya Yukon riyobowe na Dennis Fentie mu matora rusange ya Yukon 2002. Ishyaka rya Yukon ryashyizeho guverinoma y'ubutaka, Dennis Fentie abaye minisitiri w'intebe, naho Ted Staffen aba umuvugizi.
31st Light Dragoons: Umucyo wa 31 wa Light Dragonons wari umusirikare wabanyamafarasi wingabo zUbwongereza. Yazamuwe mu 1794, na Coloneli William St Leger maze iseswa ku ya 26 Gashyantare 1796.
31st Light Infantry Battalion (Sweden): Batayo ya 31 yoroheje yo mu kirere ni umutwe woroheje w'ingabo zirwanira mu kirere ingabo za Suwede. Igice kiri mubuzima bwa Regiment Hussars kandi gifite icyicaro i Karlsborg. Bataillon ikoresha uburyo butandukanye bwo gutwara abantu kandi itozwa ibikorwa byo mu kirere.
2005 Los Angeles Film Critics Association Awards: Ishyirahamwe rya 31 rya Los Angeles Critics Association Awards , ryatanzwe n'ishyirahamwe ry'abanenga amafilime ya Los Angeles, ryahaye ibihembo byiza muri filime mu 2005.
31st Luna Awards: Ibihembo bya 31 bya Luna byabaye ku ya 1 Kamena 2013 muri Club ya Siporo ya Quezon City kandi bubaha filime nziza zo muri Filipine z'umwaka wa 2012.
31st Marine Expeditionary Unit: Igice cya 31 cy'abasirikare barwanira mu mazi ni kimwe mu birindwi birwanira mu mazi birwanira mu mazi muri Amerika. Igice cya Marine Expeditionary Unit ni Task Force ya Marine Air Ground ifite ingufu zigera ku 2200 ba marine hamwe nabasare. MEU ya 31 igizwe na komisiyo ingana na societe yingirakamaro, itsinda ryamanuka rya bataillon (BLT) ,, squadron yo hagati ya tiltrotor squadron (ishimangirwa) ,, na bataillon yo kurwanira ibikoresho. MEU ya 31 ifite icyicaro i Camp Hansen, Ikigo cya Marine Corps Base Smedley D. Butler, Okinawa, Ubuyapani. MEU ya 31 niyo yonyine yoherejwe burundu na MEU, kandi itanga imbaraga zoroshye kandi zica ziteguye gukora ibikorwa byinshi bya gisirikare, ubutabazi, na diplomasi nkingabo zambere zishinzwe gukemura ibibazo mukarere ka Indo-Pasifika.
31st Marine Expeditionary Unit: Igice cya 31 cy'abasirikare barwanira mu mazi ni kimwe mu birindwi birwanira mu mazi birwanira mu mazi muri Amerika. Igice cya Marine Expeditionary Unit ni Task Force ya Marine Air Ground ifite ingufu zigera ku 2200 ba marine hamwe nabasare. MEU ya 31 igizwe na komisiyo ingana na societe yingirakamaro, itsinda ryamanuka rya bataillon (BLT) ,, squadron yo hagati ya tiltrotor squadron (ishimangirwa) ,, na bataillon yo kurwanira ibikoresho. MEU ya 31 ifite icyicaro i Camp Hansen, Ikigo cya Marine Corps Base Smedley D. Butler, Okinawa, Ubuyapani. MEU ya 31 niyo yonyine yoherejwe burundu na MEU, kandi itanga imbaraga zoroshye kandi zica ziteguye gukora ibikorwa byinshi bya gisirikare, ubutabazi, na diplomasi nkingabo zambere zishinzwe gukemura ibibazo mukarere ka Indo-Pasifika.
31st MMC – Yambol: Inteko ishinga amategeko ya 31 igizwe n'abanyamuryango benshi - Yambol ni intara ifite imipaka ihwanye n'intara ya Yambol muri Bulugariya.
31st MMC – Yambol: Inteko ishinga amategeko ya 31 igizwe n'abanyamuryango benshi - Yambol ni intara ifite imipaka ihwanye n'intara ya Yambol muri Bulugariya.
91st Punjabis (Light Infantry): Punjabis ya 91 yari igisirikare cy'abasirikare cy'ingabo z'Ubwongereza. Uyu mutwe wazamuwe mu 1800 nka bataillon ya Madras Kavukire. Yashyizweho nka Punjabis ya 91 mu 1903 iba Batayo ya 3 ya Regiment ya 8 ya Punjab mu 1922. Mu 1947, yahawe ingabo za Pakisitani, aho ikomeje kubaho nka Batayo ya 3 y'umutwe wa Baloki .
91st Punjabis (Light Infantry): Punjabis ya 91 yari igisirikare cy'abasirikare cy'ingabo z'Ubwongereza. Uyu mutwe wazamuwe mu 1800 nka bataillon ya Madras Kavukire. Yashyizweho nka Punjabis ya 91 mu 1903 iba Batayo ya 3 ya Regiment ya 8 ya Punjab mu 1922. Mu 1947, yahawe ingabo za Pakisitani, aho ikomeje kubaho nka Batayo ya 3 y'umutwe wa Baloki .
31st Maine Infantry Regiment:
31st Maine Infantry Regiment:
31st Manitoba Legislature: Abagize Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Manitoba batowe mu matora rusange ya Manitoba yabaye mu Kwakira 1977. Inteko ishinga amategeko yicaye kuva ku ya 24 Ugushyingo 1977, kugeza ku ya 13 Ukwakira 1981.
1977 Manitoba general election: Amatora rusange yo mu 1977 ya Manitoba yabaye ku ya 11 Ukwakira 1977 kugira ngo atore Abagize Inteko ishinga amategeko Intara ya Manitoba, Kanada. Yatsinzwe n'Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije, ryafashe imyanya 33 kuri 57. Ishyaka Riharanira Demokarasi Nshya riyobora ryamanutse ku myanya 23, mu gihe Ishyaka Riharanira Ukwishyira ukizana kwa buri muntu ryatsindiye umwanya umwe gusa.
March 31: 31 Werurwe ni umunsi wa 90 wumwaka muri kalendari ya Geregori; Hasigaye iminsi 275 kugeza umwaka urangiye.
31st Marine Expeditionary Unit: Igice cya 31 cy'abasirikare barwanira mu mazi ni kimwe mu birindwi birwanira mu mazi birwanira mu mazi muri Amerika. Igice cya Marine Expeditionary Unit ni Task Force ya Marine Air Ground ifite ingufu zigera ku 2200 ba marine hamwe nabasare. MEU ya 31 igizwe na komisiyo ingana na societe yingirakamaro, itsinda ryamanuka rya bataillon (BLT) ,, squadron yo hagati ya tiltrotor squadron (ishimangirwa) ,, na bataillon yo kurwanira ibikoresho. MEU ya 31 ifite icyicaro i Camp Hansen, Ikigo cya Marine Corps Base Smedley D. Butler, Okinawa, Ubuyapani. MEU ya 31 niyo yonyine yoherejwe burundu na MEU, kandi itanga imbaraga zoroshye kandi zica ziteguye gukora ibikorwa byinshi bya gisirikare, ubutabazi, na diplomasi nkingabo zambere zishinzwe gukemura ibibazo mukarere ka Indo-Pasifika.
1810–1811 Massachusetts legislature: Urukiko Rusange rwa 31 rwa Massachusetts , rugizwe na Sena ya Massachusetts n'Inteko ishinga amategeko ya Massachusetts, rwateranye mu 1810 na 1811 ku butegetsi bwa Elbridge Gerry. Harrison Gray Otis yabaye perezida wa Sena naho Perez Morton aba perezida w'Inteko.
1810–1811 Massachusetts legislature: Urukiko Rusange rwa 31 rwa Massachusetts , rugizwe na Sena ya Massachusetts n'Inteko ishinga amategeko ya Massachusetts, rwateranye mu 1810 na 1811 ku butegetsi bwa Elbridge Gerry. Harrison Gray Otis yabaye perezida wa Sena naho Perez Morton aba perezida w'Inteko.
31st Massachusetts Infantry Regiment: Massachusetts ya 31 yari igisirikare cy'abasirikare cyakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika. Yahinduwe mu mutwe w'abasirikare barwanira ku mafarasi mu Kuboza 1863.
31st Massachusetts Infantry Regiment: Massachusetts ya 31 yari igisirikare cy'abasirikare cyakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika. Yahinduwe mu mutwe w'abasirikare barwanira ku mafarasi mu Kuboza 1863.
May 31: Gicurasi 31 ni umunsi wa 151 wumwaka muri kalendari ya Geregori; Hasigaye iminsi 214 kugeza umwaka urangiye.
Angelo Joseph Rossi: Angelo Joseph Rossi yari umunyapolitiki wo muri Amerika wabaye umuyobozi wa 31 wa San Francisco. Yabaye umuyobozi wa mbere w'abataliyani 100% bakomoka mu mujyi ukomeye wo muri Amerika.
13th Light Tank Brigade: Burigade ya 13 ya Light Tank yari brigade yintwaro yingabo zitukura zarwanye muntambara yubukonje.
31st Mechanized Infantry Brigade (Greece): Burigade ya 31 y'imashini y'abasirikare "Kamia \" ni brigade y'abanyamaguru y'imashini y'ingabo z'Abagereki, ifite icyicaro i Feres kandi ikaba iyobowe n'igice cya 12 cy'imashini z'abasirikare.
2005 Metro Manila Film Festival: Iserukiramuco rya Filime rya 31 rya Metro Manila ryabereye i Manila muri Filipine kuva ku ya 25 Ukuboza 2005 kugeza ku ya 7 Mutarama 2006.
31st Midsouth Emmy Awards: Ibihembo bya 31 bya Midsouth Emmy Awards byabaye ku ya 21 Mutarama 2017 i Nashville, muri Tennesse kuva muri Schermerhorn Symphony Centre. n
31st Airlift Squadron: Indege ya 31 yindege ya Airlift ni umutwe wingabo zirwanira mu kirere zidakora muri Amerika. Iheruka ryayo ryahawe itsinda rya 436 rya Operations Group, Air Mobility Command, rifite icyicaro cya Dover Air Force, Delaware. Yatangiye ku ya 14 Mutarama 1994.
31st Rocket Army: Ingabo za 31 za Rocket nimwe mu ngabo eshatu za roketi ziri mu Burusiya Strategic Rocket Force zifite icyicaro gikuru i Orenburg. Ingabo za 31 zifite misile za ballistique R-36M na RT-2PM Topol.
31st Missouri Infantry Regiment: Umutwe wa 31 wa Missouri Infantry Regiment wari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Missouri Infantry Regiment: Umutwe wa 31 wa Missouri Infantry Regiment wari umusirikare w'abasirikare wakoraga mu gisirikare cy'Ubumwe mu gihe cy'intambara yo muri Amerika.
31st Moscow International Film Festival: Iserukiramuco mpuzamahanga rya Filime rya 31 ry'i Moscou ryabaye kuva ku ya 19 kugeza ku ya 28 Kamena 2009. George George yahawe filime yo mu Burusiya Pete ku nzira ijya mu Ijuru iyobowe na Nikolai Dostal.
31st Moscow International Film Festival: Iserukiramuco mpuzamahanga rya Filime rya 31 ry'i Moscou ryabaye kuva ku ya 19 kugeza ku ya 28 Kamena 2009. George George yahawe filime yo mu Burusiya Pete ku nzira ijya mu Ijuru iyobowe na Nikolai Dostal.
31st Motorized Infantry Division (People's Republic of China): Igice cya 49 cy'ingabo z'abasirikare cyari umutwe w'ingabo z'Abashinwa zibohoza.nYashinzwe muri Werurwe 1952 kandi muri Kanama igenwa nkigice cyoroheje cy'ingabo z'igihugu. Wari umutwe wa kabiri w'ingabo za PRC zigizwe na 49; Igice cya 49 cyabanjirije cyari cyarashyizweho muri 1950-51.
31st Air Division: Igice cya 31 cy'ikirere n'umuryango udasanzwe w'ingabo zirwanira mu kirere muri Amerika. Inshingano yayo ya nyuma yari kumwe n'ingabo zirwanira mu kirere, zoherejwe mu kirere cya cumi cy'ingabo zirwanira mu kirere, zashyizwe ku kibuga cy'indege cya Sioux City, Iowa. Yatangiye ku ya 31 Ukuboza 1969.
31st Quebec Legislature: Inteko ishinga amategeko ya 31 ya Québec yari inteko ishinga amategeko y'intara i Québec, muri Kanada yatowe mu matora rusange yo muri 1976. Yicaye mu nama esheshatu kuva 14 Ukuboza 1976 kugeza 23 Ukuboza 1976; kuva ku ya 8 Werurwe 1977 kugeza ku ya 22 Ukuboza 1977; kuva ku ya 21 Gashyantare 1978 kugeza ku ya 20 Gashyantare 1979; kuva ku ya 6 Werurwe 1979 kugeza ku ya 18 Kamena 1980; ku ya 24 Ukwakira 1980; no kuva ku ya 5 Ugushyingo 1980 kugeza ku ya 12 Werurwe 1981. Parti Québécois iyobowe na René Lévesque yaje ku butegetsi ku nshuro ya mbere, inategura amatora ya referendumu yo mu 1980 ya Québec, bivamo intsinzi ku ruhande rwa "oya \". Abatavuga rumwe n'ubutegetsi bwa Quebec bayobowe n'umuyobozi w'agateganyo Gérard D. Levesque nyuma bayoborwa na Claude Ryan.
31st National Film Awards: Igihembo cya 31 cy'igihugu cy'amafirime , cyatanzwe n'ubuyobozi bushinzwe iserukiramuco rya Filime, umuryango washyizweho na Minisiteri y'itangazamakuru n'itangazamakuru, mu Buhinde mu rwego rwo gushimira ibyiza bya Sinema yo mu Buhinde yasohotse mu mwaka wa 1983. Ibirori byabaye muri Kamena 1984 kandi ibihembo byatanzwe icyo gihe Minisitiri w'intebe w'Ubuhinde, Indira Gandhi.
31st National Geographic Bee: Inzuki ngarukamwaka ya 31 ya National Geographic Bee yabereye i Washington, DC yakiriwe na Mo Rocca. Iterwa inkunga na National Geographic Society. Inzuki za Leta zabaye ku ya 29 Werurwe, aho hagaragaye 54 ba nyuma. Nyampinga wa 2019, Nihar Janga, yahawe buruse ya $ 25.000 ya kaminuza, kuba umunyamuryango ubuzima bwe bwose muri National Geographic Society, hamwe na Lindblad Expedition yishyuwe yose kuri babiri berekeza mu birwa bya Galápagos.