2003–04 Süper Lig

2003–04 S.S.C. Napoli season: SSC Napoli yihanganiye ibihe biteye ubwoba muri 2003–04 Serie B, isubira muri Serie C shampiyona irangiye. Intego mbere ya shampiyona kwari ukuzamuka muri Serie A, kandi bazanywe nabakinnyi benshi babimenyereye kugirango bagere kuri iyo ntego, muri bo harimo Massimo Carrera, Renato Olive, Rubens Pasino na Gianluca Savoldi. By'umwihariko gusinyisha Savoldi byari bikomeye, kubera ko ari umuhungu wa rutahizamu w'icyamamare Napoli Giuseppe Savoldi. Iyi kipe kandi yatakaje kapiteni wayo Roberto Stellone na Reggina.
2003–04 SC Bastia season: Ikipe yumupira wamaguru yubufaransa SC Bastia yo muri 2003–04. Yarangije umwanya wa 17 muri shampiyona. Abatsinze ibitego byinshi muri shampiyona, harimo ibitego 9 mumikino 8 ya shampiyona ni Florian Maurice. Yakuweho muri Coupe de France yarangiye 64, Coupe de la Ligue yashoboye kuba mumakipe 16 yanyuma.
2003–04 SK Rapid Wien season: Igihe cya 2003–04 SK Rapid Wien saison nigihembwe cya 106 mumateka yamakipe.
2003–04 SM-liiga season: Igihembwe cya 2003-04 SM-liiga cyari shampiyona ya 29 ya SM-liiga, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice muri Finlande. Amakipe 13 yitabiriye shampiyona, Kärpät Oulu yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 SV Werder Bremen season: SV Werder Bremen yatsindiye bwa mbere Ubudage inshuro ebyiri, ihuza Bundesliga na DFB-Pokal. Nyuma yigihembwe cya shampiyona yatsindiye amakipe, Werder yegukanye igikombe amanota atandatu kuri Bayern Munich, Aílton yatsinze ibitego 28, byinshi byatsinzwe numukinnyi Werder Bremen. Intsinzi y'igikombe yatsinzwe nyuma yo gutsinda Alemannia Aachen ibitego 3-2, umukinnyi wo hagati wakinaga hagati Tim Borowski intwari itunguranye, akubita Alemannia akoresheje igitutu. Intsinzi yitiriwe Thomas Schaaf yambere mubuzima bwe bwo kuyobora. Werder ariko, yatsinzwe na Aílton ndetse na myugariro mukuru wa myugariro Mladen Krstajić na FC Schalke 04, kubera ko bombi banze gusinyana n'ikipe.
2003–04 Sacramento Kings season: Igihembwe cya NBA 2003–04 cyari igihe cya 55 cyabami mu ishyirahamwe ryumukino wa Basketball, na shampiyona yabo ya 19 muri Sacramento. Igihembwe cyibukiwe cyane kubwikipe yimutse muri shampiyona, kugura Brad Miller muri Indiana Pacers no gusinyisha agent Anthony Peeler kubuntu. Umukinnyi wa superstar Chris Webber, wamaze igihe kinini muri shampiyona akira kubagwa ivi rya microfracture, nyuma akaza guhagarikwa kubera ikibazo cya Ed Martin, yagarutse mumikino 23 yanyuma ya shampiyona aho bakinnye basketball ya mediocre inzira isigaye.
2003–04 Saint Joseph's Hawks men's basketball team: Ikipe ya Basketball ya Hawks ya Saint Joseph yo mu 2003–04 yaserukiye kaminuza ya Saint Joseph mugihe cya shampiyona ya basketball ya 2003–04 NCAA Icyiciro cya mbere. Itsinda nimwe mumakipe 25 yo kurangiza shampiyona isanzwe idatsinzwe mumikino yabagabo I basketball. Nibo baheruka kubikora kugeza igihe Leta ya Wichita yabikoze mu 2014. Umutoza mukuru w'umwaka wa 9, Phil Martelli, Hawks yari ifite amateka rusange ya 27–0 hamwe n'inama y'inama 16–0 muri shampiyona isanzwe mbere yo gutsindwa na Xavier muri amarushanwa ya A-10 hanyuma amaherezo Leta ya Oklahoma muri Final yuburasirazuba bwakarere ka NCAA.
2003–04 San Antonio Spurs season: Igihembwe cya 2003–04 NBA cyari shampiyona ya 28 ya Spurs mu Ishyirahamwe ry'umukino wa Basketball mu gihugu, iya 31 i San Antonio, na shampiyona ya 37 nka francise.
2003–04 San Jose Sharks season: Igihembwe cya 2003–04 San Jose Sharks cyari icya 13 cya francise muri NHL. Sharks yageze muri finale yuburengerazuba bwa mbere mbere yo gutsindwa na Calgary Flames. Nibihe byanyuma mbere yo gufunga 2004–05, byahagaritse igihe gikurikira.
2003–04 Saudi Premier League: Imibare ya Shampiyona yo muri Arabiya Sawudite 2003–04 .
2003–04 Scottish Challenge Cup: Igikombe cya 2003–04 cya Scottish Challenge Cup cyari shampiyona ya 13 yaya marushanwa, yarushanwe nabanyamuryango 30 bose bagize Shampiyona yumupira wamaguru. Ba nyampinga ba myugariro ni Umwamikazi w'Amajyepfo, watsinze Brechin City ibitego 2-0 ku mukino wanyuma wa 2002. Umwamikazi wamajyepfo yasezerewe mu cyiciro cya mbere nyuma yo gutsindwa na Stranraer
2003–04 Scottish Cup: Igikombe cya Scottish 2003–04 nicyo cyabaye ku nshuro ya 119 amarushanwa akomeye ya Scotland yakinnye umupira w'amaguru wa knockout, uzwi kandi ku mpamvu z'abaterankunga nk'igikombe cya Tennent cya Scottish. Igikombe cyatsinzwe na Celtic yatsinze Dunfermline Athletic kumukino wanyuma. Umukino wanyuma ni Henrik Larsson umukino wanyuma wo guhatanira Celtic. Final kandi yerekanye ko ari umuyobozi wa Dunfermline Jimmy Calderwood umukino wanyuma nkumuyobozi wikipe ya Fife.
2003–04 Scottish First Division: Shampiyona yumupira wamaguru ya Scottish 2003-04 Icyiciro cya mbere yatsinzwe na Inverness Caledonian Thistle wazamuwe muri Premier League ya Scottish. Ayr United na Brechin City zamanuwe mu cyiciro cya kabiri.
2003–04 Scottish Football League: Imibare ya Ligue yumupira wamaguru muri shampiyona 2003–04 .
2003–04 Scottish League Cup: Igikombe cya Shampiyona yo mu 2003–04 cyabaye ku nshuro ya 58 mu marushanwa ya kabiri ya Scotland azwi cyane mu mupira w'amaguru wa knockout, uzwi kandi ku mpamvu z'abaterankunga nk'igikombe cy'Ubwishingizi bwa مۇستەقىل.
2003–04 Scottish Premier League: Shampiyona y'icyiciro cya mbere ya 2003–04 yatsinzwe na Celtic.
2003–04 Scottish Second Division: Icyiciro cya kabiri cya Scottish 2003-04 cyatsinzwe na Airdrie United, hamwe na Hamilton Academical, bazamuwe mu cyiciro cya mbere. East Fife na Stenhousemuir basubijwe mu cyiciro cya gatatu.
2003–04 Scottish Third Division: Icyiciro cya gatatu cya Scottish 2003–04 cyatsinzwe na Stranraer, hamwe na Stirling Albion, bazamurwa mu ntera mu cyiciro cya kabiri. East Stirlingshire yarangije hepfo.
2003–04 Seattle SuperSonics season: Igihembwe cya 2003–04 NBA cyari shampiyona ya 37 ya SuperSonics mu Ishyirahamwe ryumukino wa Basketball. Mugihe kitarangiye, Sonics yasinyiye agent kubuntu Antonio Daniels. Sonics yatangiye shampiyona i Tokiyo, mu Buyapani hamwe nimikino ibiri yakinnye na Los Angeles Clippers. Sonics yatangiye 5-1, ariko yakinnye hafi .500 mugice cya mbere cya shampiyona. Ray Allen yakinnye shampiyona yambere yuzuye nkumunyamuryango wa Sonics nyuma yo kugurwa na Milwaukee Bucks mubucuruzi muri Gashyantare ishize. Nubwo yabuze imikino 25 yambere kubera imvune yamaguru, yatowe gukina umukino wa NBA All-Star 2004. Iyi yari inshuro ya kane Allen igaragara muri All-Star Game kandi yambere yambere nkumunyamuryango wa Sonics. Nubwo, imikino 7 yatsinze muri Werurwe, Sonics yatsinzwe imikino irindwi mu mikino icumi ya nyuma yarangiye shampiyona ya gatanu mu cyiciro cya pasifika ifite 37-45, ibura imikino yo kwishyura. Nyuma yigihembwe, Brent Barry yasinyiye nkumuntu wubusa na San Antonio Spurs.
2003–04 Second League of Serbia and Montenegro: Shampiyona ya kabiri ya Seribiya na Montenegro 2003–04 yari igizwe nitsinda enye ryamakipe 10. Amarushanwa yatangiye ku ya 17 Kanama 2003 kandi shampiyona isanzwe yarangiye ku ya 13 Kamena 2004.
2003–04 Second League of Serbia and Montenegro: Shampiyona ya kabiri ya Seribiya na Montenegro 2003–04 yari igizwe nitsinda enye ryamakipe 10. Amarushanwa yatangiye ku ya 17 Kanama 2003 kandi shampiyona isanzwe yarangiye ku ya 13 Kamena 2004.
2003–04 Macedonian Second Football League: Shampiyona yumupira wamaguru wa 2003–04 Makedoniya yari shampiyona ya cumi na kabiri kuva yashingwa. Yatangiye ku ya 9 Kanama 2003 irangira ku ya 2 Kamena 2004.
2003–04 Segunda Divisão B: Igihembwe cya 2003–04 Segunda Divisão cyari shampiyona ya 70 yaya marushanwa ndetse nigihembwe cya 54 cyumupira wamaguru wo mucyiciro cya gatatu cyemewe muri Porutugali.
2003–04 Segunda División: Igihembwe cya 2003–04 Segunda División cyabonye amakipe 22 yitabira shampiyona ya kabiri yindege ya Espagne. Amakipe yazamuwe muri La Liga ni Levante UD, Getafe CF na CD Numancia. Amakipe yamanuwe muri Segunda División B ni CD Leganés, UD Las Palmas, Rayo Vallecano na Algeciras CF.
2003–04 Segunda División B: Igihembwe 2003-04 cya Segunda División B yumupira wamaguru wa Espagne cyatangiye Kanama 2003 kirangira Gicurasi 2004.
2004 Tercera División play-offs: Umukino wo kwishyura wa Tercera División 2004 na Segunda División B ukomoka muri Tercera División niwo mukino wanyuma wanyuma wo kuzamurwa mu ntera kuva 2003–04 Tercera División kugeza 2004–05 Segunda División B. Amakipe ane ya mbere muri buri tsinda yitabiriye amarushanwa.
2004 Segunda División B play-offs: Imikino yo kwishyura ya Segunda División B 2004 niyo yakinnye umukino wanyuma wo kuzamurwa mu ntera kuva 2003–04 Segunda División B kugeza 2004–05 Segunda División. Amakipe ane yashyizwe ku mwanya wa mbere muri buri tsinda enye rya Segunda División B yakinnye na Playoffs de Ascenso naho amakipe ane ya nyuma yashyizwe muri Segunda División asubizwa muri Segunda División B.
2003–04 Honduran Liga Nacional de Ascenso: 2003–04 Honduran Liga Nacional de Ascenso yari shampiyona ya 37 yo murwego rwa kabiri mumupira wamaguru wa Honduran naho iyakabiri yitwa Liga Nacional de Ascenso . Ku buyobozi bwa Carlos Padilla, FC Municipal Valencia yatsinze iri rushanwa nyuma yo gutsinda Hispano mu mukino wanyuma maze ibona kuzamurwa mu ntera muri 2004–05 Honduran Liga Nacional.
2003–04 Segunda División: Igihembwe cya 2003–04 Segunda División cyabonye amakipe 22 yitabira shampiyona ya kabiri yindege ya Espagne. Amakipe yazamuwe muri La Liga ni Levante UD, Getafe CF na CD Numancia. Amakipe yamanuwe muri Segunda División B ni CD Leganés, UD Las Palmas, Rayo Vallecano na Algeciras CF.
2003–04 Segunda División B: Igihembwe 2003-04 cya Segunda División B yumupira wamaguru wa Espagne cyatangiye Kanama 2003 kirangira Gicurasi 2004.
2004 Tercera División play-offs: Umukino wo kwishyura wa Tercera División 2004 na Segunda División B ukomoka muri Tercera División niwo mukino wanyuma wanyuma wo kuzamurwa mu ntera kuva 2003–04 Tercera División kugeza 2004–05 Segunda División B. Amakipe ane ya mbere muri buri tsinda yitabiriye amarushanwa.
2004 Segunda División B play-offs: Imikino yo kwishyura ya Segunda División B 2004 niyo yakinnye umukino wanyuma wo kuzamurwa mu ntera kuva 2003–04 Segunda División B kugeza 2004–05 Segunda División. Amakipe ane yashyizwe ku mwanya wa mbere muri buri tsinda enye rya Segunda División B yakinnye na Playoffs de Ascenso naho amakipe ane ya nyuma yashyizwe muri Segunda División asubizwa muri Segunda División B.
2003–04 Segunda Divisão B: Igihembwe cya 2003–04 Segunda Divisão cyari shampiyona ya 70 yaya marushanwa ndetse nigihembwe cya 54 cyumupira wamaguru wo mucyiciro cya gatatu cyemewe muri Porutugali.
2003–04 Segunda Divisão B: Igihembwe cya 2003–04 Segunda Divisão cyari shampiyona ya 70 yaya marushanwa ndetse nigihembwe cya 54 cyumupira wamaguru wo mucyiciro cya gatatu cyemewe muri Porutugali.
2003–04 Segunda Liga: Igihembwe cya 2003–04 Segunda Liga cyari shampiyona ya 14 yaya marushanwa ndetse na shampiyona ya 70 yumupira wamaguru wo mu cyiciro cya kabiri uzwi muri Porutugali.
2003–04 Serbia and Montenegro Cup: Igikombe cya 2003–04 Seribiya na Montenegro cyari shampiyona ya kabiri kandi yambere yuzuye ya Seribiya na Montenegro igikombe cyumupira wamaguru ngarukamwaka. Ba myugariro b'igikombe bari FK Sartid, ariko batsinzwe na FK Obilić mu cyiciro cya kabiri. Red Star Belgrade ifite uwatsinze iri rushanwa, nyuma yo gutsinda Budućnost Banatski Dvor. Nyuma yaje gutwara igikombe cya Shampiyona yambere kugirango yegukane kabiri mu gihugu imbere.
2003–04 Serbian Hockey League season: Shampiyona yo muri Seribiya ya 2003-04 yari shampiyona ya 13 ya Shampiyona yumupira wamaguru muri Seribiya, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice muri Seribiya. Amakipe atanu yitabiriye shampiyona, HK Vojvodina Novi Sad yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Serie A: Serie A ya 2003–04 yari shampiyona ya 102 yumupira wamaguru wo mu rwego rwo hejuru mu Butaliyani, uwa 72 mu marushanwa ya robin. Harimo amakipe 18 kumwanya wa 16 nubushize kuva shampiyona ya 1988–89. Hamwe na batatu ba nyuma bamanuwe, uruhande rwa 15 rwashyizwe ku mwanya wa 15 ruzahura nikipe ya gatandatu ya mbere muri Serie B, uwatsinze akina muri Serie A muri saison yakurikiyeho 2004–05.
2003–04 Lega Basket Serie A: 2003–04 Lega Basket Serie A , izwi nka Serie A TIM kubwimpamvu zatewe inkunga, yari shampiyona ya 82 ya Lega Basket Serie A, shampiyona yumukino wa basketball wabigize umwuga mu Butaliyani.
2003–04 Serie A (ice hockey) season: Igihe cya Serie A 2003–04 cyari shampiyona ya 70 ya Serie A, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice mu Butaliyani. Amakipe 15 yitabiriye shampiyona, naho HC Milano Vipers yegukana igikombe cya shampiyona itsinze Asiago Hockey kumukino wanyuma.
2003–04 Serie B: Serie B ya 2003–04 ni shampiyona ya 72 kuva yashingwa mu 1929. Ni shampiyona ya kabiri y'umupira w'amaguru mu Butaliyani.
2003–04 Serie C1: 2003–04 Serie C1 yari makumyabiri na gatandatu ya Serie C1, shampiyona ya gatatu ikomeye muri sisitemu yumupira wamaguru mu Butaliyani.
2003–04 Sheffield Shield season: Igihembwe cya 2003–04 Sheffield Shield kizwi ku izina rya Pura Cup cyari igihe cya 102 cya Sheffield Shield, amarushanwa ya Cricket yo mu cyiciro cya mbere mu gihugu cya Ositaraliya. Victoria yegukanye igikombe cya shampiyona.
2003–04 Sheffield United F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04, Sheffield United yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya mbere.
2003–04 Sheffield Wednesday F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04, Sheffield kuwa gatatu yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya kabiri.
2003–04 Shrewsbury Town F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari igihembwe cya 104 cyumupira wamaguru uhatanira amarushanwa ndetse nigihembwe cya mbere mu nama yumupira wamaguru yakinnye na Shrewsbury Town Football Club, club yumupira wamaguru yabigize umwuga i Shrewsbury, Shropshire, mubwongereza. Umwanya wabo wa makumyabiri na kane barangije mu 2002–03 Shampiyona yumupira wamaguru Icyiciro cya kabiri bivuze ko basezerewe muri Shampiyona yumupira wamaguru - nyuma yimyaka mirongo itanu n'itatu nyuma yo kuwinjiramo - kandi bakinnye shampiyona yabo ya mbere mu nama yumupira wamaguru. Igihembwe cyatangiye ku ya 1 Nyakanga 2003 kirangira ku ya 30 Kamena 2004.
2003–04 Slovak 1. Liga season: 2003–04 Slowakiya 1.Icyiciro cya Liga cyari shampiyona ya 11 ya Silovakiya 1. Liga, urwego rwa kabiri rwumukino wa ice muri Silovakiya. Amakipe 11 yitabiriye shampiyona, HK Spartak Dubnica yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Slovak Cup: Igikombe cya 2003–04 cya Silovakiya cyari shampiyona ya 35 y'irushanwa ngarukamwaka rya Slowakiya ryatsinzwe ndetse na cumi na rimwe kuva Slowakiya yigenga. Yatangiye ku ya 26 Kanama 2003 hamwe n'icyiciro cya 1 ikarangira ku ya 8 Gicurasi 2004 hamwe na Final. Abatsinze iri rushanwa babonye umwanya mu cyiciro cya kabiri cyo gushaka itike yo gukina igikombe cya UEFA. Matador Púchov bari ba nyampinga ba myugariro.
2003–04 Slovak Extraliga season: Slowakiya Extraliga 2003–04 yari igihembwe cya cumi na kimwe gisanzwe cya Slowakiya Extraliga, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice wabigize umwuga muri Silovakiya.
2003–04 Slovak Extraliga season: Slowakiya Extraliga 2003–04 yari igihembwe cya cumi na kimwe gisanzwe cya Slowakiya Extraliga, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice wabigize umwuga muri Silovakiya.
2003–04 2. Liga (Slovakia): Igihembwe cya 2003–04 cya Shampiyona yumupira wamaguru wa kabiri muri Silovakiya cyari shampiyona ya cumi na rimwe ya shampiyona kuva yashingwa. Yatangiye ku ya 19 Nyakanga 2003 irangira ku ya 5 Kamena 2004.
2003–04 Slovak Superliga: 2003–04 Slowakiya Superliga yari shampiyona ya 11 ya shampiyona yumupira wamaguru yo mu cyiciro cya mbere muri Silovakiya, kuva yashingwa mu 1993. Iki gihembwe cyatangiye ku ya 19 Nyakanga 2003 kirangira ku ya 8 Kamena 2004. MŠK Žilina ni ba nyampinga ba myugariro.
2003–04 Slovenian Football Cup: Igikombe cy'umupira w'amaguru cya 2003–04 cyari igihembwe cya 13 cy'igikombe cy'umupira w'amaguru cya Siloveniya, amarushanwa yo gukina umupira w'amaguru muri Siloveniya.
2003–04 Slovenian Football Cup: Igikombe cy'umupira w'amaguru cya 2003–04 cyari igihembwe cya 13 cy'igikombe cy'umupira w'amaguru cya Siloveniya, amarushanwa yo gukina umupira w'amaguru muri Siloveniya.
2003–04 Slovenian Hockey League season: nIshyirahamwe ry'umukino wa Hockey wa Sloveniya 2003–04 ryabaye shampiyona ya 13 ya Shampiyona ya Sloveniya. Amakipe arindwi yitabiriye shampiyona, kandi Olimpija yegukanye igikombe cya shampiyona.
2003–04 Slovenian PrvaLiga: Igihembwe cya 2003–04 cya Sloveniya PrvaLiga cyatangiye ku ya 20 Nyakanga 2003 kirangira ku ya 30 Gicurasi 2004. Buri kipe yakinnye imikino 32 yose.
2003–04 Slovenian Second League: Igihembwe cya kabiri cya Sloveniya 2003–04 cyatangiye ku ya 10 Kanama 2003 kirangira ku ya 6 Kamena 2004. Buri kipe yakinnye imikino 32 yose.
2003–04 Slovenian Third League: Shampiyona ya gatatu ya 2003–04 yo muri Siloveniya yari shampiyona ya 12 ya Shampiyona ya gatatu ya Sloveniya, urwego rwa gatatu rwo hejuru muri sisitemu yumupira wamaguru ya Siloveniya. Factor Ježica yatsinze Korte mumikino yo kuzamura. n Šoštanj yatsinze Nafta Lendava muri play-off yo kuzamurwa mu ntera, ariko ntibabonye uruhushya rwo guhatanira 2.SNL, nuko Nafta asimburwa.
2003–04 South Pacific cyclone season: Igihe cy'ibihuhusi cyo mu majyepfo ya pasifika 2003–04 cyari igihe kiri munsi yikigereranyo hamwe na tropique tropique eshatu gusa zibera muri pasifika yepfo muburasirazuba bwa 160 ° E. Igihembwe cyatangiye ku mugaragaro kuva ku ya 1 Ugushyingo 2003 kugeza ku ya 30 Mata 2004 hamwe n'imvururu za mbere z'igihembwe zabaye ku ya 4 Ukuboza n'imivurungano iheruka gukwirakwira ku ya 23 Mata. Inyanja.
2003–04 South-West Indian Ocean cyclone season: Igihe cy'ibihuhusi cyo mu nyanja y'Ubuhinde 2003-2004 cyerekanaga umuyaga ukabije wo mu turere dushyuha cyane mu nyanja y'Ubuhinde bw'Amajyepfo y'Uburengerazuba, Inkubi y'umuyaga Gafilo, hamwe n'abandi icyenda bitwa umuyaga. Ibikorwa byo mu turere dushyuha byatangiye ku ya 28 Nzeri ubwo Umuyaga Uhuha wo mu turere dushushe Abaimba washinze ku butumburuke buke. Ibikorwa byakomeje kugeza mu mpera za Gicurasi, nyuma y'umuyaga ukabije w'ubushyuhe Juba, wizihije umwaka wa gatatu wikurikiranya umuyaga wabaye muri Gicurasi. Imvururu zanyuma, imwe muri cumi n'itandatu, yavuye ku ya 24 Gicurasi. Igikorwa cyari hafi ugereranije, kandi igihembwe cyari kimwe mu birebire byanditswe.
2003–04 Southampton F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru yo mu Bwongereza 2003–04, Southampton Football Club yitabiriye Premier League.
2003–04 Southeastern Conference women's basketball season: Igihembwe cya Basketball mu bagore 2003–04 SEC cyatangiranye imyitozo mu Kwakira 2003, hakurikiraho gutangira shampiyona ya basketball yo mu cyiciro cya mbere cya NCAA 2003–04 mu Gushyingo. Umukino w'inama watangiye mu ntangiriro za Mutarama 2004 urangira muri Werurwe, ukurikirwa n'irushanwa rya Basketball ry'abagore rya SEC mu 2004 ryabereye mu kigo cy'imyidagaduro cya Gaylord i Nashville, muri Tennesse.
2003–04 Southern Football League: Shampiyona yumupira wamaguru mu majyepfo ya 2003–04 yabaye iya 101 mu mateka ya shampiyona, amarushanwa y'umupira wamaguru mu Bwongereza.
2003–04 Southern Hemisphere tropical cyclone season: Igihembwe cy'ibihe byo mu majyepfo ya 2003–04 kigizwe n'ibibaya bitatu bitandukanye. Ibihe byabo ni: 2003-04 Igihe cyumuyaga wiburengerazuba bwamajyepfo yuburengerazuba bwiburengerazuba bwa 90 ° E, n 2003-04 Igihe cy'umuyaga w'akarere ka Ositaraliya hagati ya 90 ° E na 160 ° E, na 2003-04 Igihe cyumuyaga wa pasifika yepfo iburasirazuba bwa 160 ° E.
2003–04 Southern Hemisphere tropical cyclone season: Igihembwe cy'ibihe byo mu majyepfo ya 2003–04 kigizwe n'ibibaya bitatu bitandukanye. Ibihe byabo ni: 2003-04 Igihe cyumuyaga wiburengerazuba bwamajyepfo yuburengerazuba bwiburengerazuba bwa 90 ° E, n 2003-04 Igihe cy'umuyaga w'akarere ka Ositaraliya hagati ya 90 ° E na 160 ° E, na 2003-04 Igihe cyumuyaga wa pasifika yepfo iburasirazuba bwa 160 ° E.
2003–04 Liga Nacional de Hockey Hielo season: Igihe cya 2003–04 Superliga Espanola de Hockey Hielo yari shampiyona ya 30 ya Superliga Espanola de Hockey Hielo, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice muri Espagne. Amakipe atandatu yitabiriye shampiyona, CH Jaca yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Sparta Rotterdam season: Igihembwe cya 2003–2004 Sparta Rotterdam cyari umwaka wa kabiri wumupira wamaguru) aho 1888 yashinze ikipe ya Rotterdam yagombaga gukina muri Ligue ya kabiri yu Buholandi. Muri shampiyona ya 2001–2002 iyi kipe yamanutse bwa mbere mu mateka irangira ku mwanya wa 17 muri Eredivisie, naho iya kane muri play-off yo kuzamurwa mu ntera no kumanuka ("nacompetitie \"). Mike Snoei wahoze ari myugariro wa Sparta niwe wasimbuye Chris Dekker nk'umuyobozi wa Sparta.
2003–04 Spartan South Midlands Football League: Shampiyona yumupira wamaguru wa 2003–04 Spartan South Midlands ni iya 7 mumateka ya Spartan South Midlands Football League amarushanwa yumupira wamaguru mubwongereza.
2003–04 Sporting CP season: Sporting Clube de Porutugali yagize ibihe bitameze neza nyuma yo kugurisha umukinnyi Cristiano Ronaldo muri Manchester United. Barangije inota rimwe inyuma ya mukeba ukomeye Benfica, wegukanye umwanya wa nyuma muri Champions League abikesheje igitego cyatinze cyatsinzwe na Geovanni mu cyiciro cya nyuma cya shampiyona muri derby ya Lisbonne.
2003–04 Sporting CP season: Sporting Clube de Porutugali yagize ibihe bitameze neza nyuma yo kugurisha umukinnyi Cristiano Ronaldo muri Manchester United. Barangije inota rimwe inyuma ya mukeba ukomeye Benfica, wegukanye umwanya wa nyuma muri Champions League abikesheje igitego cyatinze cyatsinzwe na Geovanni mu cyiciro cya nyuma cya shampiyona muri derby ya Lisbonne.
2003–04 Sporting CP season: Sporting Clube de Porutugali yagize ibihe bitameze neza nyuma yo kugurisha umukinnyi Cristiano Ronaldo muri Manchester United. Barangije inota rimwe inyuma ya mukeba ukomeye Benfica, wegukanye umwanya wa nyuma muri Champions League abikesheje igitego cyatinze cyatsinzwe na Geovanni mu cyiciro cya nyuma cya shampiyona muri derby ya Lisbonne.
2003–04 Sporting de Gijón season: Igihembwe cya 2003–04 Sporting de Gijón cyari shampiyona ya gatandatu yikurikiranya yiyi kipe muri Segunda División nyuma yo gusezererwa bwa nyuma muri La Liga.
2003–04 Sri Lankan cricket season: Igihembwe cya Cricket cya 2003–04 Sri Lankan cyerekanaga urukurikirane rw'ibizamini hamwe na Sri Lanka ikina n'Ubwongereza na Ositaraliya.
2003–04 St. Francis Terriers men's basketball team: Ikipe ya basketball yabagabo ya St. Iyi kipe yatojwe na Ron Ganulin, wiga mu mwaka wa cumi na gatatu ku buyobozi bwa Teritwari ya Mutagatifu Fransisko. Imikino yo murugo ya Terrier yakinwe ahitwa Generoso Papa Athletic Complex. Iri tsinda ryabaye umunyamuryango w'inama y'amajyaruguru yuburasirazuba kuva 1981.
2003–04 St. John's Red Storm men's basketball team: Ikipe ya basketball yabagabo ya Mutagatifu Yohani 2003–04 bahagarariye kaminuza ya Mutagatifu Yohani mugihe cya shampiyona ya basketball yabagabo ya NCAA yo mu 2003–04. Iyi kipe yatojwe na Mike Jarvis mu mwaka wa gatandatu ku ishuri kugeza asimbuwe n'umutoza w'agateganyo Kevin Clark. Imikino yo mu rugo ya Mutagatifu Yohani ikinirwa kuri Carnesecca Arena, icyo gihe yitwa Alumni Hall, na Madison Square Garden kandi iyi kipe ni umwe mu bagize Inama Nkuru y'Iburasirazuba.
2003–04 St. Louis Blues season: Igihembwe cya 2003–04 Mutagatifu Louis Blues cyari icya 37 kuri francise i St. Louis, muri Missouri. Ikipe ya Blues yujuje amajonjora yo gukina imikino ya Stanley Igikombe cya shampiyona 25 yikurikiranya, umukino wanyuma wanyuma wikipe kugeza muri 2009. Nyuma yo kurangiza shampiyona isanzwe ifite intsinzi 39 yatsinze, gutsindwa 30, amasano 11 n gutsindwa amasaha yikirenga, Blues yavanyweho muri Amajonjora y'Iburengerazuba mu mikino itanu na San Jose Sharks.
2003–04 Stanford Cardinal men's basketball team: {{Basketball standings 2003-04 Pasifika-10 Conference bagabo}} nThe 2003-04 Stanford Cardinal bagabo Basketball ihagarariwe Kaminuza ya Stanford mu Basketball shampiyona 2003-04 NCAA Division nari bagabo. Wari Umutoza mukuru Mike Montgomery igihembwe cya cumi n'umunani nicyanyuma hamwe na Cardinal. Karidinali yari umwe mu bagize inama ya pasifika-10 kandi yari nyampinga wa shampiyona isanzwe ya Pac-10 ndetse na nyampinga wa Pac-10.
2003–04 Stockport County F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 nigihembwe cya 122 cya Stockport County mumupira wamaguru. Stockport yarangije shampiyona ya 19, imyanya ibiri hanze ya zone yamanutse. Iki gihembwe cyatangiye ku ya 9 Kanama 2003 kugeza 8 Gicurasi 2004.
2003–04 Stoke City F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari Stoke City ya 97 muri Shampiyona yumupira wamaguru na 37 mucyiciro cya kabiri.
2003–04 Sunderland A.F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru mu Bwongereza 2003–04 , Sunderland AFC yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya mbere.
2003–04 Sunshine Tour: Urugendo rw'izuba 2003–04 rwabaye igihembwe cya kane cy'amarushanwa ya golf yabigize umwuga kuva muri Afurika yepfo hashingiwe ku zuba rya Sunshine Tour ryongeye guhindurwa mu 2000. Urugendo rw'izuba rugaragaza urwego rwo hejuru rw'amarushanwa ku bakinnyi ba golf babigize umwuga mu karere.
2003–04 Super 16 season: Igihembwe cya 2003–04 Super 16 cyari igihe cya 83 cya Super 16, urwego rwo hejuru rwumukino wa ice mu Bufaransa. Amakipe 15 yitabiriye shampiyona, naho Gothiques d'Amiens yegukana igikombe cya kabiri cya shampiyona.
2003–04 Süper Lig: 2003–04 Süper Lig yari shampiyona ya 46 ya shampiyona, nigihembwe cya gatatu cya Süper Lig. Fenerbahçe yegukanye umwanya wa 15, irusha Trabzonspor amanota 4. Kuva Turukiya yamanuka ikava ku mwanya wa munani ikagera ku mwanya wa cumi ku rutonde rw'ibikorwa bya coefficient ya UEFA mu mpera za shampiyona ya 2002–03, shampiyona yatakaje imyanya ibiri y'igikombe cya UEFA.
2003–04 SuperBest Ligaen season: Igihembwe cya 2003–04 SuperBest Ligaen cyari igihe cya 47 cyumukino wa ice muri Danemark. Amakipe icyenda yitabiriye shampiyona, Esbjerg IK yegukana igikombe cya shampiyona.
2003–04 Superliga Femenina: Igihembwe cya 2003–04 Superliga cyari icya 16 kuva cyashingwa.
2003–04 Sussex County Football League: Shampiyona yumupira wamaguru ya Sussex County 2003–04 yabaye iya 79 mumateka yumupira wamaguru wa Sussex County umupira wamaguru mu Bwongereza.
2003–04 Swansea City A.F.C. season: Muri shampiyona yumupira wamaguru wa 2003–04 , Swansea City AFC yitabiriye Shampiyona yumupira wamaguru mu cyiciro cya gatatu.
2003–04 Swedish Figure Skating Championships: Amarushanwa yo gusiganwa ku maguru yo muri Suwede 2003–04 yabereye i Örebro kuva ku ya 5 kugeza ku ya 7 Ukuboza 2003. Kubera ko yabaye mu Kuboza, bagenwe ku mugaragaro na federasiyo ya Suwede nka Shampiyona yo muri Suwede 2003, ariko ba nyampinga ni ba Nyampinga wa Suwede 2004. Abakinnyi b'amagare barushanijwe mu byiciro by'abagabo n'abagore b'abaseribateri, hamwe n'ibisubizo mu bipimo byatoranijwe mu marushanwa y'isi ya 2004, Shampiyona y'i Burayi yo mu 2004, ndetse na Shampiyona y'abatarengeje imyaka 2004.
2003–04 Swindon Town F.C. season: Igihembwe cya 2003–04 cyari igihembwe cya kane cya Swindon Town mu cyiciro cya kabiri kuva bamanuka mu cyiciro cya kabiri cy'umupira w'amaguru mu Bwongereza mu 2000. Kuruhande rwa shampiyona, Swindon Town yanitabiriye igikombe cya FA, Igikombe cya Shampiyona ndetse n'igikombe cy'umupira wamaguru. .
2003–04 Swiss Challenge League: FC Schaffhausen yatsindiye Shampiyona yo mu Busuwisi 2003–04 , yongera kuzamuka muri shampiyona y'Ubusuwisi muri shampiyona ikurikira.
2003–04 Swiss Super League: Igihembwe cya 2003–04 cy'Ubusuwisi Super League cyari shampiyona ya 107 y'umupira w'amaguru wo mu cyiciro cya mbere mu Busuwisi.
2003–04 Syracuse Orangemen basketball team: Ikipe ya Basketball ya Siracuse Orangemen yo mu 2003–04 yari ihagarariye kaminuza ya Syracuse mu marushanwa ya basketball ya NCAA mu bagabo muri shampiyona yo mu cyiciro cya 2003–04. Umutoza mukuru yari Jim Boeheim, wakoze umwaka wa 28. Iyi kipe yakinnye imikino yayo murugo i Carrier Dome i Syracuse, New York. Ikipe yarangije ifite 23-8 (11-5), mugihe yageze muri Sweet 16 yicyiciro cya NCAA. Ikipe yari iyobowe na Hakim Warrick muto na Gerry McNamara wiga mu mwaka wa kabiri. Abakuru bakuru Jeremy McNeil, abangavu Craig Forth na Josh Pace hamwe numwaka wa kabiri Billy Edelin nabo bagize uruhare runini.
2003–04 Syracuse Orangemen basketball team: Ikipe ya Basketball ya Siracuse Orangemen yo mu 2003–04 yari ihagarariye kaminuza ya Syracuse mu marushanwa ya basketball ya NCAA mu bagabo muri shampiyona yo mu cyiciro cya 2003–04. Umutoza mukuru yari Jim Boeheim, wakoze umwaka wa 28. Iyi kipe yakinnye imikino yayo murugo i Carrier Dome i Syracuse, New York. Ikipe yarangije ifite 23-8 (11-5), mugihe yageze muri Sweet 16 yicyiciro cya NCAA. Ikipe yari iyobowe na Hakim Warrick muto na Gerry McNamara wiga mu mwaka wa kabiri. Abakuru bakuru Jeremy McNeil, abangavu Craig Forth na Josh Pace hamwe numwaka wa kabiri Billy Edelin nabo bagize uruhare runini.
2003–04 Syracuse Orangemen basketball team: Ikipe ya Basketball ya Siracuse Orangemen yo mu 2003–04 yari ihagarariye kaminuza ya Syracuse mu marushanwa ya basketball ya NCAA mu bagabo muri shampiyona yo mu cyiciro cya 2003–04. Umutoza mukuru yari Jim Boeheim, wakoze umwaka wa 28. Iyi kipe yakinnye imikino yayo murugo i Carrier Dome i Syracuse, New York. Ikipe yarangije ifite 23-8 (11-5), mugihe yageze muri Sweet 16 yicyiciro cya NCAA. Ikipe yari iyobowe na Hakim Warrick muto na Gerry McNamara wiga mu mwaka wa kabiri. Abakuru bakuru Jeremy McNeil, abangavu Craig Forth na Josh Pace hamwe numwaka wa kabiri Billy Edelin nabo bagize uruhare runini.
2003–04 Süper Lig: 2003–04 Süper Lig yari shampiyona ya 46 ya shampiyona, nigihembwe cya gatatu cya Süper Lig. Fenerbahçe yegukanye umwanya wa 15, irusha Trabzonspor amanota 4. Kuva Turukiya yamanuka ikava ku mwanya wa munani ikagera ku mwanya wa cumi ku rutonde rw'ibikorwa bya coefficient ya UEFA mu mpera za shampiyona ya 2002–03, shampiyona yatakaje imyanya ibiri y'igikombe cya UEFA.