2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 5

2004 UCI Cyclo-cross World Championships: Amarushanwa y'isi ya UCI Cyclo-cross 2004 yabereye i Pont-Château, mu Bufaransa ku wa gatandatu 31 Mutarama no ku cyumweru tariki ya 1 Gashyantare 2004.
2004 UCI Mountain Bike & Trials World Championships: Amarushanwa y'isi ya UCI Mountain Bike & Trials 2004 yabereye muri Les Gets, sitasiyo yo gusiganwa ku maguru muri Alpes yo mu Bufaransa, kuva ku ya 8 kugeza ku ya 12 Nzeri 2004. Mu byiciro harimo harimo kwambukiranya igihugu, kumanuka, kwambuka bine, no kugerageza. Ibirori byari ku nshuro ya 15 Shampiyona yisi ya UCI Mountain Bike ndetse ninshuro ya 19 ya UCI Ikigeragezo cyisi.
2004 UCI Road World Championships: Amarushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 yabereye i Verona mu Butaliyani, hagati ya 27 Nzeri na 3 Ukwakira 2004. Ibirori byari bigizwe n'isiganwa ry'imihanda ndetse n'ikigereranyo cy'igihe cyagenewe abagabo, abagore, abagabo bari munsi y'imyaka 23, abagabo bato n'abagore bato.
2004 UCI Road World Championships – Women's junior road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 1 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Iri siganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 73,75, rikaba ryari rigizwe n'ibice 5 by'umuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4% na 7% ahantu hahanamye. Abagore 66 bato bitabiriye isiganwa. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI 1999.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race: Nibisubizo byamarushanwa yo gusiganwa ku magare UCI yo mu 2004 . Ku cyumweru tariki ya 3 Ukwakira 2004, i Verona mu Butaliyani, isiganwa ry'indobanure ry'abagabo ryabaye ibirometero 265.5.
2004 UCI Road World Championships – Men's time trial: Ikigeragezo cy'abagabo mu marushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 cyabaye ku ya 29 Nzeri 2004 i Verona, mu Butaliyani.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race: Nibisubizo byamarushanwa yo gusiganwa ku magare UCI yo mu 2004 . Ku cyumweru tariki ya 3 Ukwakira 2004, i Verona mu Butaliyani, isiganwa ry'indobanure ry'abagabo ryabaye ibirometero 265.5.
2004 UCI Road World Championships – Men's time trial: Ikigeragezo cy'abagabo mu marushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 cyabaye ku ya 29 Nzeri 2004 i Verona, mu Butaliyani.
2004 UCI Road World Championships – Women's junior road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 1 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Iri siganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 73,75, rikaba ryari rigizwe n'ibice 5 by'umuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4% na 7% ahantu hahanamye. Abagore 66 bato bitabiriye isiganwa. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI 1999.
2004 UCI Road World Championships – Women's road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 2 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Guhera 13h30 CEST, isiganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 132,75, ryari rigizwe ninshuro 9 zumuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4%, 7% ahantu hahanamye. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI yo mu 1999 ubwo Edita Pučinskaitė yatsindaga shampiyona yabagore.
2004 UCI Road World Championships – Women's junior road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 1 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Iri siganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 73,75, rikaba ryari rigizwe n'ibice 5 by'umuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4% na 7% ahantu hahanamye. Abagore 66 bato bitabiriye isiganwa. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI 1999.
2004 UCI Road World Championships – Women's road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 2 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Guhera 13h30 CEST, isiganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 132,75, ryari rigizwe ninshuro 9 zumuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4%, 7% ahantu hahanamye. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI yo mu 1999 ubwo Edita Pučinskaitė yatsindaga shampiyona yabagore.
2004 UCI Road World Championships – Women's time trial: Ikigeragezo cy'abagore mu marushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 cyabereye mu birometero 24.05 i Verona, Bardolino, mu Butaliyani ku ya 28 Nzeri 2004.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race: Nibisubizo byamarushanwa yo gusiganwa ku magare UCI yo mu 2004 . Ku cyumweru tariki ya 3 Ukwakira 2004, i Verona mu Butaliyani, isiganwa ry'indobanure ry'abagabo ryabaye ibirometero 265.5.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race: Nibisubizo byamarushanwa yo gusiganwa ku magare UCI yo mu 2004 . Ku cyumweru tariki ya 3 Ukwakira 2004, i Verona mu Butaliyani, isiganwa ry'indobanure ry'abagabo ryabaye ibirometero 265.5.
2004 UCI Road World Championships – Women's junior road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 1 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Iri siganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 73,75, rikaba ryari rigizwe n'ibice 5 by'umuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4% na 7% ahantu hahanamye. Abagore 66 bato bitabiriye isiganwa. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI 1999.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race: Nibisubizo byamarushanwa yo gusiganwa ku magare UCI yo mu 2004 . Ku cyumweru tariki ya 3 Ukwakira 2004, i Verona mu Butaliyani, isiganwa ry'indobanure ry'abagabo ryabaye ibirometero 265.5.
2004 UCI Road World Championships – Men's time trial: Ikigeragezo cy'abagabo mu marushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 cyabaye ku ya 29 Nzeri 2004 i Verona, mu Butaliyani.
2004 UCI Road World Championships – Women's road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 2 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Guhera 13h30 CEST, isiganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 132,75, ryari rigizwe ninshuro 9 zumuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4%, 7% ahantu hahanamye. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI yo mu 1999 ubwo Edita Pučinskaitė yatsindaga shampiyona yabagore.
2004 UCI Road World Championships – Women's junior road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 1 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Iri siganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 73,75, rikaba ryari rigizwe n'ibice 5 by'umuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4% na 7% ahantu hahanamye. Abagore 66 bato bitabiriye isiganwa. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI 1999.
2004 UCI Road World Championships – Women's road race: Irushanwa ry'imihanda y'abagore mu marushanwa yo gusiganwa ku magare mu marushanwa ya UCI yo mu 2004 yabaye ku ya 2 Ukwakira i Verona, mu Butaliyani. Guhera 13h30 CEST, isiganwa ryari rifite uburebure bwa kilometero 132,75, ryari rigizwe ninshuro 9 zumuzenguruko uzengurutse Torricelle, harimo na kilometero 3.4 zo kuzamuka kwa Torricelle, ugereranije impuzandengo ya 4%, 7% ahantu hahanamye. Amasomo yari ameze nkayakoreshejwe muri Shampiyona yisi ya UCI yo mu 1999 ubwo Edita Pučinskaitė yatsindaga shampiyona yabagore.
2004 UCI Road World Championships – Women's time trial: Ikigeragezo cy'abagore mu marushanwa y'isi ya UCI yo mu 2004 cyabereye mu birometero 24.05 i Verona, Bardolino, mu Butaliyani ku ya 28 Nzeri 2004.
2004 UCI Road World Cup: Igikombe cyisi cya UCI 2004 2004 cyari icya cumi na gatandatu nicyanyuma cyigikombe cyisi cya UCI. Nta gihindutse kuri kalendari kuva mu 2003, bivuze ko indwi zanyuma zasohotse zifite kalendari imwe.
2004 UCI Track Cycling World Championships: Amarushanwa yo gusiganwa ku magare ya UCI 2004 2004 yari Shampiyona yisi yo gusiganwa ku magare. Byabereye i Melbourne, Ositaraliya kuva 26 kugeza 30 Gicurasi 2004.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's 500 m time trial: Ikigeragezo cya metero 500 mu bagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's points race: Isiganwa ry'amanota y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga ya UCI Track Amagare yo mu 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's scratch: Scratch y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's points race: Isiganwa ry'amanota y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga ya UCI Track Amagare yo mu 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's scratch: Scratch y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's 500 m time trial: Ikigeragezo cya metero 500 mu bagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's points race: Isiganwa ry'amanota y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga ya UCI Track Amagare yo mu 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's scratch: Scratch y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's points race: Isiganwa ry'amanota y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga ya UCI Track Amagare yo mu 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Championships – Women's scratch: Scratch y'abagore ni kimwe mu birori 6 by'abagore mu marushanwa mpuzamahanga y'amagare ya UCI 2004, yabereye i Melbourne muri Ositaraliya.
2004 UCI Track Cycling World Cup Classics: 2004 UCI Track Cycling Cycling World Cup Classic ni amarushanwa menshi yo gusiganwa mugihe cyumukino wo gusiganwa ku magare. Igihembwe cyatangiye ku ya 17 Gashyantare 2004 kugeza ku ya 16 Gicurasi 2004. Igikombe cy'isi gitegurwa na UCI.
2004 UCI Women's Road World Cup: Igikombe cyisi cy'abagore UCI 2004 cyabereye ku nshuro ya karindwi igikombe cy'isi cy'abagore UCI. Ryari rigizwe n'amoko arindwi. Habayeho impinduka imwe kuva 2003; Isiganwa rya Zahabu rya Amstel ryahagaritswe ryasimbuwe na Tour of Flanders nshya yashizweho ku bagore. Umukinnyi wo muri Ositaraliya Oenone Wood yegukanye umwanya wa mbere muri rusange.
2004 UCLA Bruins football team: Ikipe yumupira wamaguru ya UCLA Bruins 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Californiya, Los Angeles muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004. Bakinnye imikino yabo murugo muri Rose Bowl i Pasadena, muri Californiya kandi batozwa na Karl Dorrell. Wari igihembwe cya kabiri Dorrell nk'umutoza mukuru wa UCLA. UCLA ntabwo yashyizwe mu matora ya preseason. Bruins yarangije 6-6 muri rusange, maze ihuza umwanya wa gatanu mu nama ya pasifika-10 hamwe na 4-4. Bruins yatumiriwe gukina muri Las Vegas Bowl na Wyoming ku ya 30 Ukuboza 2004.
2004 UCLA Bruins football team: Ikipe yumupira wamaguru ya UCLA Bruins 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Californiya, Los Angeles muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004. Bakinnye imikino yabo murugo muri Rose Bowl i Pasadena, muri Californiya kandi batozwa na Karl Dorrell. Wari igihembwe cya kabiri Dorrell nk'umutoza mukuru wa UCLA. UCLA ntabwo yashyizwe mu matora ya preseason. Bruins yarangije 6-6 muri rusange, maze ihuza umwanya wa gatanu mu nama ya pasifika-10 hamwe na 4-4. Bruins yatumiriwe gukina muri Las Vegas Bowl na Wyoming ku ya 30 Ukuboza 2004.
2004 UCLA Bruins football team: Ikipe yumupira wamaguru ya UCLA Bruins 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Californiya, Los Angeles muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004. Bakinnye imikino yabo murugo muri Rose Bowl i Pasadena, muri Californiya kandi batozwa na Karl Dorrell. Wari igihembwe cya kabiri Dorrell nk'umutoza mukuru wa UCLA. UCLA ntabwo yashyizwe mu matora ya preseason. Bruins yarangije 6-6 muri rusange, maze ihuza umwanya wa gatanu mu nama ya pasifika-10 hamwe na 4-4. Bruins yatumiriwe gukina muri Las Vegas Bowl na Wyoming ku ya 30 Ukuboza 2004.
2004 UCLA Bruins softball team: Ikipe ya softball ya UCLA Bruins 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Californiya, Los Angeles muri shampiyona yumupira wamaguru ya 2004. Bruins yatojwe na Sue Enquist, muri saison ye ya cumi na gatandatu. Bruins yakinnye imikino yabo murugo kuri Stade ya Easton barangiza bafite amateka ya 47–9. Barushanwe mu nama ya pasifika-10, aho barangije ku mwanya wa kane n'amanota 12-8.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 Connecticut Huskies football team: Ikipe yumupira wamaguru ya Connecticut Huskies 2004 yari ihagarariye kaminuza ya Connecticut muri shampiyona yumupira wamaguru ya NCAA 2004 NCAA nkumunyamuryango w'inama nkuru y'iburasirazuba. Iyi kipe yari iyobowe numutoza mukuru wumwaka wa gatandatu Randy Edsall ikina imikino yayo murugo i Rentschler Field i East Hartford, muri leta ya Connecticut.
2004 UEC European Track Championships: Amarushanwa y'ibihugu by'i Burayi yo mu 2004 yari Shampiyona y'i Burayi yo gusiganwa ku magare, ku bakiri bato ndetse n'abatarengeje imyaka 23. Byabereye i Valencia, Espanye.
2004 UEFA Champions League Final: Umukino wa nyuma wa UEFA Champion League 2004 wari umukino wumupira wamaguru w'ishyirahamwe wakinnye ku ya 26 Gicurasi 2004 kugirango hamenyekane uwatsinze Shampiyona ya UEFA 2003–04. AS Monaco, ikipe ikorera muri Monaco ihagarariye ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru mu Bufaransa, yahuye na Porto yo muri Porutugali kuri Arena AufSchalke i Gelsenkirchen, mu Budage. Porto yatsinze umukino ibitego 3–0, Carlos Alberto, Deco na Dmitri Alenichev batsinze ibitego. Deco yiswe Umuntu wumukino.
2004 UEFA Cup Final: Umukino wa nyuma wa UEFA Cup 2004 wari umukino w'umupira wamaguru w'ishyirahamwe wabaye ku ya 19 Gicurasi 2004 i Ullevi i Gothenburg, muri Suwede, wahatanaga n'ikipe ya Espagne Valencia n'Ubufaransa Olympique de Marseille. Valencia yatsinze umukino ibitego 2–0, ibitego bya Vicente na Mista. Iki cyari igikombe cya kane gikomeye cyu Burayi cyatsinzwe na Valencia.
UEFA Euro 2004: Mu 2004 UEFA Burayi Football Championship, bakunze yitwa UEFA Euro 2004 cyangwa gusa Euro 2004, yari 12 nshuro ya UEFA Burayi Championship, umupira marushanwa quadrennial batayemera n'amakipe abagabo y'igihugu ya mashyirahamwe bagize UEFA. Amarushanwa ya nyuma yakiriwe bwa mbere muri Porutugali, kuva ku ya 12 Kamena kugeza ku ya 4 Nyakanga 2004. Imikino mirongo itatu n'umwe yakinnye mu bibuga icumi mu mijyi umunani - Aveiro, Braga, Coimbra, Guimarães, Faro / Loulé, Leiria, Lissabon, na Porto.
UEFA Euro 2004: Mu 2004 UEFA Burayi Football Championship, bakunze yitwa UEFA Euro 2004 cyangwa gusa Euro 2004, yari 12 nshuro ya UEFA Burayi Championship, umupira marushanwa quadrennial batayemera n'amakipe abagabo y'igihugu ya mashyirahamwe bagize UEFA. Amarushanwa ya nyuma yakiriwe bwa mbere muri Porutugali, kuva ku ya 12 Kamena kugeza ku ya 4 Nyakanga 2004. Imikino mirongo itatu n'umwe yakinnye mu bibuga icumi mu mijyi umunani - Aveiro, Braga, Coimbra, Guimarães, Faro / Loulé, Leiria, Lissabon, na Porto.
UEFA Euro 2004 qualifying: Amajonjora yo guhatanira itike yo gukina umupira wamaguru mu Burayi UEFA 2004 yabaye hagati ya Nzeri 2002 na Ugushyingo 2003.
UEFA Euro 2004 squads: UEFA Euro 2004 yari amarushanwa y'umupira w'amaguru yabereye muri Porutugali hagati ya 12 Kamena na 4 Nyakanga 2004. Amakipe 16 yujuje ibisabwa muri aya marushanwa yasabwaga gutanga ikipe ya nyuma y'abantu 23 bitarenze ku ya 2 Kamena 2004, nubwo abagize amakipe yakomeretse bashobora gusimburwa umwanya uwariwo wose kugeza amasaha 24 mbere yumukino wambere wikipe yabo.
UEFA Euro 2004: Mu 2004 UEFA Burayi Football Championship, bakunze yitwa UEFA Euro 2004 cyangwa gusa Euro 2004, yari 12 nshuro ya UEFA Burayi Championship, umupira marushanwa quadrennial batayemera n'amakipe abagabo y'igihugu ya mashyirahamwe bagize UEFA. Amarushanwa ya nyuma yakiriwe bwa mbere muri Porutugali, kuva ku ya 12 Kamena kugeza ku ya 4 Nyakanga 2004. Imikino mirongo itatu n'umwe yakinnye mu bibuga icumi mu mijyi umunani - Aveiro, Braga, Coimbra, Guimarães, Faro / Loulé, Leiria, Lissabon, na Porto.
UEFA Euro 2004 Group A: Itsinda A rya UEFA Euro 2004 ryari rimwe mumatsinda ane mumikino yanyuma yicyiciro cya mbere. Yatangiye ku ya 12 Kamena ikarangira ku ya 20 Kamena. Itsinda ryari rigizwe na Portugal, Espagne, Uburusiya n'Ubugereki.
UEFA Euro 2004 Group B: Itsinda B rya UEFA Euro 2004 ryari rimwe mumatsinda ane mumikino yanyuma yicyiciro cya mbere. Yatangiye ku ya 13 Kamena ikarangira ku ya 21 Kamena. Itsinda ryari rigizwe na nyampinga w'Ubufaransa, Ubwongereza, Korowasiya n'Ubusuwisi.
UEFA Euro 2004 Group C: Itsinda C rya UEFA Euro 2004 ryari rimwe mumatsinda ane mumikino yanyuma yicyiciro cya mbere. Yatangiye ku ya 14 Kamena ikarangira ku ya 22 Kamena. Itsinda ryari rigizwe n'Ubutaliyani, Danemarke, Suwede na Bulugariya.
UEFA Euro 2004 Group D: Itsinda D rya UEFA Euro 2004 ryari rimwe mumatsinda ane mumikino yanyuma yicyiciro cya mbere. Yatangiye ku ya 15 Kamena ikarangira ku ya 23 Kamena. Itsinda ryari rigizwe n'Ubudage, Ubuholandi, Repubulika ya Ceki na Lativiya.
UEFA Euro 2004 knockout stage: Icyiciro cya mbere cya knockout ya UEFA Euro 2004 cyari irushanwa ryo gukuraho rimwe ryitabiriwe namakipe umunani yujuje ibisabwa mumatsinda yaya marushanwa. Habayeho imikino itatu yimikino, buri cyiciro gikuraho kimwe cya kabiri cyamakipe yinjiye muri kiriya cyiciro, bikarangira umukino wanyuma uhitamo nyampinga. Icyiciro cya knockout cyatangiranye na kimwe cya kane kirangiza ku ya 24 Kamena kirangira umukino wanyuma ku ya 4 Nyakanga 2004 kuri Estádio da Luz i Lisbonne. Ubugereki bwatsinze irushanwa itsinze igihugu cyakiriye Portugal 1-0.
UEFA Euro 2004 qualifying: Amajonjora yo guhatanira itike yo gukina umupira wamaguru mu Burayi UEFA 2004 yabaye hagati ya Nzeri 2002 na Ugushyingo 2003.
UEFA Euro 2004 squads: UEFA Euro 2004 yari amarushanwa y'umupira w'amaguru yabereye muri Porutugali hagati ya 12 Kamena na 4 Nyakanga 2004. Amakipe 16 yujuje ibisabwa muri aya marushanwa yasabwaga gutanga ikipe ya nyuma y'abantu 23 bitarenze ku ya 2 Kamena 2004, nubwo abagize amakipe yakomeretse bashobora gusimburwa umwanya uwariwo wose kugeza amasaha 24 mbere yumukino wambere wikipe yabo.
2004 UEFA European Under-17 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 17 yabaye inshuro ya gatatu ya Shampiyona y'umupira wamaguru mu Burayi UEFA. Ubufaransa bwakiriye shampiyona, hagati ya 4-15 Gicurasi. Ubufaransa bwakiriye bwatsinze Espagne kumukino wanyuma kugirango batsinde amarushanwa kunshuro yambere.
2004 UEFA European Under-17 Championship squads: Ibimenyetso byanditseho ubu byafashwe ku rwego mpuzamahanga.
2004 UEFA European Under-17 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 17 yabaye inshuro ya gatatu ya Shampiyona y'umupira wamaguru mu Burayi UEFA. Ubufaransa bwakiriye shampiyona, hagati ya 4-15 Gicurasi. Ubufaransa bwakiriye bwatsinze Espagne kumukino wanyuma kugirango batsinde amarushanwa kunshuro yambere.
2004 UEFA European Under-17 Championship squads: Ibimenyetso byanditseho ubu byafashwe ku rwego mpuzamahanga.
2004 UEFA European Under-19 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 19 yabereye mu Busuwisi kuva ku ya 13 kugeza ku ya 24 Nyakanga 2004. Abakinnyi bavutse nyuma ya 1 Mutarama 1985 barashobora kwitabira iri rushanwa. Iri rushanwa ryatsinzwe na Espagne, yatsinze Turukiya ku mukino wa nyuma. Yabaye kandi amajonjora yu Burayi muri Shampiyona y'urubyiruko ku isi ya 2005.
2004 UEFA European Under-19 Championship first qualifying round: Iyi ngingo iragaragaza igikombe cya mbere cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA yu Burayi U-19. Amakipe 25 yujuje ibyiciro byicyiciro cya kabiri.
2004 UEFA European Under-19 Championship second qualifying round: Iyi ngingo iragaragaza igikombe cya kabiri cyo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cya UEFA 2004 Abatsinze amatsinda arindwi yujuje ibisabwa mu marushanwa akomeye mu Busuwisi.
2004 UEFA European Under-19 Championship squads: Abakinnyi bavutse ku ya 1 Mutarama 1985 cyangwa nyuma yayo bemerewe kwitabira amarushanwa. Imyaka y'abakinnyi guhera ku ya 13 Nyakanga 2004 - umunsi wo gutangiza amarushanwa. Abakinnyi batinyutse nyuma bafashwe ku rwego mpuzamahanga.
2004 UEFA European Under-19 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 19 yabereye mu Busuwisi kuva ku ya 13 kugeza ku ya 24 Nyakanga 2004. Abakinnyi bavutse nyuma ya 1 Mutarama 1985 barashobora kwitabira iri rushanwa. Iri rushanwa ryatsinzwe na Espagne, yatsinze Turukiya ku mukino wa nyuma. Yabaye kandi amajonjora yu Burayi muri Shampiyona y'urubyiruko ku isi ya 2005.
2004 UEFA European Under-19 Championship first qualifying round: Iyi ngingo iragaragaza igikombe cya mbere cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA yu Burayi U-19. Amakipe 25 yujuje ibyiciro byicyiciro cya kabiri.
2004 UEFA European Under-19 Championship second qualifying round: Iyi ngingo iragaragaza igikombe cya kabiri cyo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cya UEFA 2004 Abatsinze amatsinda arindwi yujuje ibisabwa mu marushanwa akomeye mu Busuwisi.
2004 UEFA European Under-19 Championship squads: Abakinnyi bavutse ku ya 1 Mutarama 1985 cyangwa nyuma yayo bemerewe kwitabira amarushanwa. Imyaka y'abakinnyi guhera ku ya 13 Nyakanga 2004 - umunsi wo gutangiza amarushanwa. Abakinnyi batinyutse nyuma bafashwe ku rwego mpuzamahanga.
2004 UEFA European Under-21 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 21 ni yo yabaye ku nshuro ya 14 Shampiyona y'abatarengeje imyaka 21 UEFA. Irushanwa rya nyuma ryakiriwe n'Ubudage hagati ya 27 Gicurasi na 8 Kamena 2004.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification: Amakipe y'ibihugu 48 yagabanyijwemo amatsinda icumi. Buri tsinda ryatsinze, kimwe nandi makipe atandatu yashyizwe ku mwanya wa kabiri yashyizwe ku mwanya wa kabiri, yazamutse mu mukino wo kwishyura. Imwe mumajonjora umunani yahisemo noneho kwakira imikino isigaye.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 1: Amakipe yitabiriye itsinda rya 1 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'ibihugu by'Uburayi mu 2004 UEFA 2004 ni Ubufaransa, Sloveniya, Isiraheli, Kupuro na Malta.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 10: Amakipe yitabiriye Itsinda rya 10 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Repubulika ya Irlande, Uburusiya, Ubusuwisi, Jeworujiya na Alubaniya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 2: Amakipe yitabiriye itsinda rya 2 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'ibihugu by'Uburayi 2004 mu 2004 ni Romania, Danemark, Noruveje, Bosiniya na Herzegovina na Luxembourg.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 3: Amakipe yitabiriye itsinda rya 3 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 yari Repubulika ya Ceki, Ubuholandi, Otirishiya, Biyelorusiya na Moldaviya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 4: Amakipe yitabiriye itsinda rya 4 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Suwede, Polonye, ​​Hongiriya, Lativiya na San Marino.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 5: Amakipe yitabiriye itsinda rya 5 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Ubudage, Scotland, Isilande na Lituwaniya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 6: Amakipe yitabiriye itsinda rya 6 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Espagne, Ukraine, Ubugereki, Irilande y'Amajyaruguru na Arumeniya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 7: Zayn Malik yitabiriye Itsinda rya 7 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Turukiya, Ubwongereza, Slowakiya, Makedoniya na Porutugali.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 8: Amakipe yitabiriye itsinda rya 8 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Ububiligi, Korowasiya, Buligariya na Esitoniya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 9: Amakipe yitabiriye itsinda rya 9 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Ubutaliyani, Seribiya na Montenegro, Finlande, Wales na Azaribayijan. Seribiya na Montenegro byatangiye kwiyamamaza nka Repubulika ya Yugosilaviya, ariko bahindura izina ku mugaragaro muri Gashyantare 2003.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification play-offs: Umukino wa mbere wa play-off wakinnye ku ya 14-16 Ugushyingo 2003, mu gihe amaguru ya kabiri yakinnye ku ya 18–19 Ugushyingo 2003. Abatsinze imikino ya play-off yujuje ibisabwa muri shampiyona yakinnye umwaka ukurikira muri Gicurasi na Kamena, aho Ubudage bwatoranijwe kwakira imikino.nKu kunganya kwa play-off, buri umwe muri batandatu bakinnye neza yanganyije numwe mubatandatu batsindiye mumatsinda yandi matsinda hamwe nabiruka bakina umukino wabo wambere murugo. Abandi batsinze amatsinda barashushanyije.
2004 UEFA European Under-21 Championship squads: nAbakinyi bashize amanga ubu bafashwe kurwego rwuzuye mpuzamahanga.
2004 UEFA European Under-21 Championship: Shampiyona yo mu 2004 UEFA y'abatarengeje imyaka 21 ni yo yabaye ku nshuro ya 14 Shampiyona y'abatarengeje imyaka 21 UEFA. Irushanwa rya nyuma ryakiriwe n'Ubudage hagati ya 27 Gicurasi na 8 Kamena 2004.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification: Amakipe y'ibihugu 48 yagabanyijwemo amatsinda icumi. Buri tsinda ryatsinze, kimwe nandi makipe atandatu yashyizwe ku mwanya wa kabiri yashyizwe ku mwanya wa kabiri, yazamutse mu mukino wo kwishyura. Imwe mumajonjora umunani yahisemo noneho kwakira imikino isigaye.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 1: Amakipe yitabiriye itsinda rya 1 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'ibihugu by'Uburayi mu 2004 UEFA 2004 ni Ubufaransa, Sloveniya, Isiraheli, Kupuro na Malta.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 10: Amakipe yitabiriye Itsinda rya 10 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Repubulika ya Irlande, Uburusiya, Ubusuwisi, Jeworujiya na Alubaniya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 2: Amakipe yitabiriye itsinda rya 2 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'ibihugu by'Uburayi 2004 mu 2004 ni Romania, Danemark, Noruveje, Bosiniya na Herzegovina na Luxembourg.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 3: Amakipe yitabiriye itsinda rya 3 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 yari Repubulika ya Ceki, Ubuholandi, Otirishiya, Biyelorusiya na Moldaviya.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 4: Amakipe yitabiriye itsinda rya 4 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Suwede, Polonye, ​​Hongiriya, Lativiya na San Marino.
2004 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 5: Amakipe yitabiriye itsinda rya 5 mu marushanwa yo gushaka itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo guhatanira itike yo mu gikombe cy'amajonjora yo mu 2004 UEFA 2004 ni Ubudage, Scotland, Isilande na Lituwaniya.